Stamping on candles and good bye to Visible Image Design team

 ** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

 

Heute habe ich in zweierlei Hinsicht etwas Besonderes für Euch. Erstens zeige ich keine Karte, sondern bestempelte Kerzen. Aber der zweite Punkt ist von ganz besonderer Bedeutung. Dies ist mein letzter Beitrag als Designteammitglied des Teams von Visible Image. 

Today I have something special for you in two respects. First, I do not show a card, but stamped candles. But the second item is of very special significance. This is my last post as a design team member of the Visible Image team.

 

 

Ich bin ganz stolz und sehr glücklich, dass ich zwei Jahre lang Teil dieses wundervollen Teams sein durfte. Es fühlte sich an wie eine Familie und Mark und Helen waren wunderbare Designteam-Eltern. Neben einem dicken Dankeschön an meine Designteamschwestern geht natürlich mein größter Dank an diese beiden lieben Menschen. Es war eine tolle Zeit bei Euch. Tausend Dank. 

 

I am quite proud and very happy to have been part of this wonderful team for two years. It felt like a family and Mark and Helen were wonderful design team parents. Besides a big thank you to my design team sisters, of course my biggest thanks go to those two lovely people. It was a great time with you guys. Thanks a million. 

 

 

 

SHOP

Und jetzt erzähle ich Euch noch, wie ich die Kerzen gemacht habe. 

And now I am going to tell you how I made the candles. 

 

 

 

 

Die Motive sind nicht direkt auf die Kerze gestempelt, sondern ich habe dafür eine sogenannte Transferfolie verwendet. Zum Bestempeln der Transferfolie benutzt man am besten eine Stempelplatform. Zwar ist die Folie nicht allzu rutschig, aber ein bisschen schon und vor allem könnt Ihr noch einmal nacharbeiten, falls der erste Abdruck nicht perfekt geworden ist. Einige Motive habe ich in schwarz gestempelt, andere in grün.

The motifs are not stamped directly to the candles, but via a transfer foil. To stamp on the transfer foil, it is best to use a stamping platform. Although the foil is not too slippery, but a little bit and more important you can rework again if the first impression has not become perfect. I stamped some of the motifs in black, others in green.

 

Bei der Koloration muss ich zugeben, dass ich ein wenig hin und her gerissen war. Ich brauchte Stifte, die auf der Folie permanent hielten, aber ich habe mit StazOn gestempelt und diese Farbe wird durch Copics, die sich für die Folie anbieten würden, angelöst. So habe ich dann gaaaanz vorsichtig mit Copics koloriert und möglichst versucht, nicht den gestempelten Rand zu berühren. 

When it came to coloring, I have to admit I was a little torn. I needed pens that would hold permanently on the foil, but I stamped with StazOn and this color is being dissolved by Copics, which would be best for the foil. So I colored really carefully with Copics and tried as much as possible not to touch the stamped images. 

 

Für den Transfer der Motive auf die Kerze habe ich sie zunächst grob ausgeschnitten und dann für einige Sekunden in warmes Wasser gelegt. Nach einiger Zeit löst sich dann die Folie ab und Ihr könnt sie auf die Kerze legen. Dann tupft Ihr die Motive noch mit einem weichen Tuch vorsichtig trocken. Die Motive sind noch längere Zeit verschiebbar, Ihr braucht Euch also nicht beeilen. Andererseits müsst Ihr natürlich aufpassen, dass sie auch nicht wieder verrutschen.

 

For the transfer of the motifs to the candle, I first roughly fuzzy-cut them and put them into warm water for a few seconds. After some time, the foil comes off and you can put the motifs onto the candle. Then dab the motifs carefully to dry them with a soft cloth. The motifs can be moved for quite some time, so you do not need to hurry. On the other hand you need to be careful that the motifs do not slip again.

 

 

 So habt Ihr Eure ganz eigenen Kerzen. Die kann man auch prima als Geschenke verwenden. 

So you will get your very own candles, which you can use perfectly as gifts also. 

 

Materialliste

Supplies

 

 

Stempel / stamps: Visible Image Christmas Eve, Christmas Chaos, Santa Claus

 

 

 

Stempelkissen / stamp pads: StazOn jet black, forest green
Copics 110, R29

Rayher Transferfolie

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

 

Friendship Challenge

Challenge #72 - Weihnachten

Dream Valley

Challenge #260 - Christmas

Uniko

Challenge #68 - Celebrate optional red and greens