Donnerstag, 18. Juli 2019

Tomorrow does not exist

*** enthält WERBUNG / contains Advertisement ***

Lebe als würde morgen nicht existieren ... 
Live like tomorrow doesn´t exist ...


In der heutigen Zeit kann man diesen Spruch von zwei Seiten aus betrachten. Zunächst kommen einem, so denke ich, eher die guten Gedanken dazu: Genieße jeden Tag! 
Aber da ist natürlich auch die andere Seite: Was, wenn es kein morgen mehr gibt, weil wir einfach so leben, ohne uns Gedanken darüber zu machen? 
Nowadays this saying can be seen from two sides. First of all, I think it's the good thoughts that come to mind: Enjoy every day!
But of course there is also the other side: What if there is no tomorrow, because we simply live without worrying about the future? 


Ihr kennt mich normalerweise nicht so tiefgründig hier auf meinem Blog, aber als ich diesen Spruch auf meiner Karte verarbeitet habe, kamen mir diese Gedanken über die Doppeldeutigkeit. 

Es gibt so viele Dinge, die jeder von uns täglich tun kann, um unsere Welt zu schonen und pflegen und Ihr kein Leid zuzufügen. Respektiert die Natur! Schont Resourcen! Vermeidet Müll! Ihr könnt zum Beispiel beim Einkauf wiederverwendbare Netzte für Obst und Gemüse nehmen, Körbe und Stofftaschen statt Plastiktüten. Denkt darüber nach, wie Ihr einen Teil dazu beitragen könnt, dass es ein morgen gibt!

You usually don't know me so deeply here on my blog, but when I used this saying on my card, these thoughts about ambiguity came to my mind.
There are so many things each of us can do every day to spare and care for our world and not harm it. Respect nature! Save resources! Avoid garbage! For example, you can use reusable nets for fruits and vegetables, baskets and fabric bags instead of plastic bags when shopping. Think about how you can contribute to tomorrow!


Aber da ich ein sehr positiver Mensch bin, gefällt mir natürlich die andere Deutung dieses Spruches vieeeeel besser: Lebe, als gäbe es kein morgen! Denkt immer daran, Euren Tag zu genießen. Mit allen Sinnen und in jeder Minute.  Seid gut zu Euch selbst! Umgebt Euch mit Menschen, die Euch gut tun.
But since I am a very positive person, I like the other interpretation of this saying much better: Live as if there were no tomorrow! Always remember to enjoy your day. With all your senses and in every minute.  Be good to yourself! Surround yourself with people, who make you feel good.


Zunächst habe ich die Schmetterlinge mit Memento gestempelt und mit Copics koloriert. Dann habe ich sie mit einer Schicht aus Crackle Glossy Accents versehen. Auf dem Foto sind sie noch ganz feucht und daher sind noch keine Risse zu sehen. Wenn die Masse komplett trocken ist, erscheinen diese nach und nach. 
At first I stamped the butterflies with Memento and coloured them with Copics. Then I added a layer of Crackle Glossy Accents to them. The picture shows them while they are still wet, so there are no crackles yet. The crackles appear when the surface it completely dry. 



Den Hintergrund meiner Karte habe ich mit einer runden Gelly Plate, der Fibres Schablone von Visible Image und Acrylfarbe gemacht. Ich habe den Hintergrund in türkis gemattet und einen schwarzen Rahmen passend zu den Wortstücken gezeichnet.
Bei den Wortstückchen selber habe ich die Ränder nach dem Stempeln mit Memento ebenfalls mit Copics koloriert. 
Die Schmetterlinge habe ich dann noch in Form gebogen und alles mit Abstandspads auf dem Hintergrund montiert.
I made my background with a round gelly plate, the fibres stencil from Visible Image and acrylic paint. I matted the background on a turquoise card and drew the black frame to match the word pieces. I had stamped the pieces themselves with Memento and coloured them wirh Copics as well. I rounded the wings of the butterflies to give them a nice shape and added everything with spacer pads to the card.

 
Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Visible Image Tomorrow doesn´t exist, Wings of Change
Stempelkissen / stamp pads: Memento tuxedo black
Schablonen / stencils: Visible Image Fibres
Copics 0, B01, B04, B16, B39, RV11, RV19, RV34, RV69
Stadtler Lumocolor M
Ranger Crackle Accents

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.

Kommentare:

  1. Fabulous card! I like how the butterflies look like they're flying high above the earth. Very though-provoking about the sentiment too. Thanks for playing along at Craft Stamper Take It Make It :)

    AntwortenLöschen
  2. A lovely card. Thank you for joning in our Things with wings challenge at Dragonfly Dreams.
    Mary

    AntwortenLöschen

Your feedback makes my day!