Donnerstag, 18. Juli 2019

Tomorrow does not exist

*** enthält WERBUNG / contains Advertisement ***

Lebe als würde morgen nicht existieren ... 
Live like tomorrow doesn´t exist ...


In der heutigen Zeit kann man diesen Spruch von zwei Seiten aus betrachten. Zunächst kommen einem, so denke ich, eher die guten Gedanken dazu: Genieße jeden Tag! 
Aber da ist natürlich auch die andere Seite: Was, wenn es kein morgen mehr gibt, weil wir einfach so leben, ohne uns Gedanken darüber zu machen? 
Nowadays this saying can be seen from two sides. First of all, I think it's the good thoughts that come to mind: Enjoy every day!
But of course there is also the other side: What if there is no tomorrow, because we simply live without worrying about the future? 


Ihr kennt mich normalerweise nicht so tiefgründig hier auf meinem Blog, aber als ich diesen Spruch auf meiner Karte verarbeitet habe, kamen mir diese Gedanken über die Doppeldeutigkeit. 

Es gibt so viele Dinge, die jeder von uns täglich tun kann, um unsere Welt zu schonen und pflegen und Ihr kein Leid zuzufügen. Respektiert die Natur! Schont Resourcen! Vermeidet Müll! Ihr könnt zum Beispiel beim Einkauf wiederverwendbare Netzte für Obst und Gemüse nehmen, Körbe und Stofftaschen statt Plastiktüten. Denkt darüber nach, wie Ihr einen Teil dazu beitragen könnt, dass es ein morgen gibt!

You usually don't know me so deeply here on my blog, but when I used this saying on my card, these thoughts about ambiguity came to my mind.
There are so many things each of us can do every day to spare and care for our world and not harm it. Respect nature! Save resources! Avoid garbage! For example, you can use reusable nets for fruits and vegetables, baskets and fabric bags instead of plastic bags when shopping. Think about how you can contribute to tomorrow!

Aber da ich ein sehr positiver Mensch bin, gefällt mir natürlich die andere Deutung dieses Spruches vieeeeel besser: Lebe, als gäbe es kein morgen! Denkt immer daran, Euren Tag zu genießen. Mit allen Sinnen und in jeder Minute.  Seid gut zu Euch selbst! Umgebt Euch mit Menschen, die Euch gut tun.
But since I am a very positive person, I like the other interpretation of this saying much better: Live as if there were no tomorrow! Always remember to enjoy your day. With all your senses and in every minute.  Be good to yourself! Surround yourself with people, who make you feel good.

Zunächst habe ich die Schmetterlinge mit Memento gestempelt und mit Copics koloriert. Dann habe ich sie mit einer Schicht aus Crackle Glossy Accents versehen. Auf dem Foto sind sie noch ganz feucht und daher sind noch keine Risse zu sehen. Wenn die Masse komplett trocken ist, erscheinen diese nach und nach. 
At first I stamped the butterflies with Memento and coloured them with Copics. Then I added a layer of Crackle Glossy Accents to them. The picture shows them while they are still wet, so there are no crackles yet. The crackles appear when the surface it completely dry. 



Den Hintergrund meiner Karte habe ich mit einer runden Gelly Plate, der Fibres Schablone von Visible Image und Acrylfarbe gemacht. Ich habe den Hintergrund in türkis gemattet und einen schwarzen Rahmen passend zu den Wortstücken gezeichnet.
Bei den Wortstückchen selber habe ich die Ränder nach dem Stempeln mit Memento ebenfalls mit Copics koloriert. 
Die Schmetterlinge habe ich dann noch in Form gebogen und alles mit Abstandspads auf dem Hintergrund montiert.
I made my background with a round gelly plate, the fibres stencil from Visible Image and acrylic paint. I matted the background on a turquoise card and drew the black frame to match the word pieces. I had stamped the pieces themselves with Memento and coloured them wirh Copics as well. I rounded the wings of the butterflies to give them a nice shape and added everything with spacer pads to the card.

 
Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Visible Image Tomorrow doesn´t exist, Wings of Change
Stempelkissen / stamp pads: Memento tuxedo black
Schablonen / stencils: Visible Image Fibres
Copics 0, B01, B04, B16, B39, RV11, RV19, RV34, RV69
Stadtler Lumocolor M
Ranger Crackle Accents

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 2 Kommentare:

Montag, 15. Juli 2019

Mermaid magic

Und nachdem wir in meinem letzten Post durch die Luft über die Berge geflogen sind, springen wir doch heute wieder in das kühle Nass! Diese kleine süße Meerjungfrau fühlt sich da jedenfalls total wohl.
And after we flew through the air over the mountains in my last post, we jump into the cool water again today! This little sweet mermaid feels totally at home there.

Zunächst habe ich meinen Hintergrund mit Alkohol Inks und Brushos gestaltet. Ja, Brushos auf Alkohol Inks! Brushos geben nochmal einen schönen Effekt obendrein. Auf den getrockneten Hintergrund habe ich die Halbperlen mit Nuvo Drops aufgetragen. Die Meerjungfrau und den Text habe ich mit Versamark gestempelt und embosst. Die Koloration der Meerjungfrau habe ich mit einer Kombination aus Wasserfarben und Copics gemacht. Mit Copics habe ich die Bereiche betont, wo die Wasserfarben zu schwach waren. Außerdem habe ich einen wasserfesten Stift von Staedtler in schwarz und meinen geliebten Signomarker in weiß verwendet. Die asugestanzten Kringel habe ich ebenfalls mit Alkoholinks eingefärbt. Alles ist mit Abstandspads befestigt.

First I designed my background with alcohol inks and brushos. Yes, brushos on alcohol inks! That gives another nice effect on top of the inks. On the dried background I applied the half pearls with Nuvo Drops.  I stamped the mermaid and the text with Versamark and embossed them. The colouration of the mermaid was done with a combination of watercolours and Copics. With Copics I emphasized the areas where the watercolours were too weak. I also used a waterproof Staedtler pen in black and my beloved Signomarker in white. I also coloured the die cut swirls with alcoholinks. Everything is fixed with spacer pads.


Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Scrapbook Forever Neptun und seine Meerjungfrauen, Ich denk an Dich
Stempelkissen / stamp pads: Versamark
Embossingpulver / embossing powder: Stampendous! detail white; Adirnondack wild plum
Stanzen / dies: Quickutz Flourish REV-0027
Copics B14, BG57, RV19, E29
Polychromos 249
Brushos emerald green
Alkohol Inks denim, sailboat blue, aquamarine, raspberry, pink sherbet, amethyst
Nuvo Crystal Drops simply white, caribbean ocean, carnation pink, calming aqua
Signomarker

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 7 Kommentare:

Donnerstag, 11. Juli 2019

Flight over the mountains

Urlaubszeit - Reisezeit! Darf ich Euch heute mitnehmen auf einen Flug über die Berge?
Holiday time - travel time! May I take you today on a flight over the mountains?


Dieses mal bin ich zumindest für einen Großteil meiner Koloration umgekehrt vorgegangen. ... wie das? Ich habe zunächst mit Alkohol Inks einen Hintergrund gestaltet und danach erst die Konturen zugefügt. Das habe ich Euch in den beiden Fotos festgehalten. Links seht Ihr die Alkoholinks auf dem Papier. Es erinnerte mich so sehr an eine Landschaft, dass ich dann mit Polychromos und Copic Opaque Strukturen und Wolken eingearbeitet habe. Drauf gesetzt habe ich dann noch den Spruch, flüssige Halbperlen und den mit Memento gestempelten und mit Polychromos kolorierten Flieger. Gute Reise!
This time I actually went the other way with my colouration for at least a bigger part of my creation today. .... How is that? I first created a background with alcohol inks and then added the contours. I captured it in the two photos below. On the left you can see the alcohol links on the paper. It reminded me so much of a landscape that I worked in structures and clouds with Polychromos and Copic opaque marker. On top of that background I put the saying, liquid half pearls and the plane, which I had stamped with Memento and coloured with Polychromos. Have a good trip (this is what the sentiment says)!


Materialliste
Supplies

Stempel / stamps: Scrapbook Forever Gute Reise
Stempelkissen / stamp pads: Distress Oxides walnut stain; Memento rich cocoa
Alcohol Inks lettuce, meadow, latte


Copic Opaque
Polychromos 101, 104, 107, 111, 219, 271, 274, 184, 170, 266, 167, 173, 180, 177, 280, 154, 149, 157
Nuvo Crystal Drops Gloss Copper Penny

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 1 Kommentar:
Labels:

Sonntag, 7. Juli 2019

Circled background

Ihr wisst ja, ich mag die Kombination von blau und grün und türkis. Und diesmal gibt es kein Meeresthema, sondern eine Blumen-Danke-Karte. Ich habe dabei eine Technik verwendet, mit der man auf eine einfache Weise wunderschöne Hintergründe auf Glossypapier zaubern kann.
You know, I like the combination of blue and green and turquoise. And this time it is no sea theme, but a flower thank you card. I used a technique that makes it easy to create beautiful backgrounds on glossy paper.


Für den Hintergrund meiner Karte habe ich mit wasserfarben auf Glossypapier gearbeitet. Diesmal habe ich mir die Tombowmarker genommen und zunächst auf den verschieden großen Kreisen des Sets Wirbelwind mit ihnen verschiedene Farbtöne aufgetragen. Dann habe ich sie mit Wasser besprüht und dann auf die Karte gedrückt. Nach dem Trocknen habe ich dann die Blumen mit Distress Oxides gestempelt. Nach dem Trocknen habe ich die kreideartigen Pigmente der Oxides wieder mit einem Tuch abgewischt. Am Rand habe ich die Nähte per Hand eingezeichnet, Nuvo Drops auf dem Hintergrund zugefügt, das Wort Danke mit Abstandspads montiert und eine passenden Schleife aufgeklebt.
For the background of my card I worked with watercolours on glossy paper. This time I took the Tombow markers and first applied different colours to the various sized circles of the set Wirbelwind. Then I misted them with water and pressed them onto the card. After drying I stamped the flowers with Distress Oxides. After drying once more I wiped the chalk-like pigments off with a cloth. At the edges I drew the stitches by hand, added Nuvo Drops on the background, mounted the word thank you with spacer pads and glued on a matching bow.


Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Scrapbook Forever Feine Zweige, Wirbelwind
Stempelkissen / stamp pads: Distress Oxides twisted citron, faded jeans, salty ocean

Stanzen / dies: Scrapbook Forever Danke

Tombows 559, 351, 528, 526, 393, 397, 451
Nuvo Jewel Drops Keylime
Staedtler Lumocolor F
Signomarker weiß

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 4 Kommentare:
Labels:

Freitag, 5. Juli 2019

Wild Thing - Gastdesign bei der Stempelgarten Challenge #82

Bei vielen ist der Begriff Sommer wohl direkt mit Sonne, Strand, kühlen Getränken als Motive verbunden. Ja, das ist bei mir auch so (siehe meine Karte zum Thema Sommer mit den Flip Flops HIER), ABER, die Sommerzeit ist auch die Zeit, in der Rasen gemäht werden muss. Und so habe ich es mir bei diesem Mal nicht nehmen lassen, auch das in eine Karte umzuwandeln. Das Stempelset hatte ich mir vor ein paar Monaten gekauft und ich finde es einfach herrlich. Ich besitze selbst einen Aufsitzrasenmäher für mein Grundstück und der ist orange. Also sollte auch der Mäher auf der Karte in leuchtendem Orange daher kommen. ... Mit dem Typen auf dem Mäher habe ich aber nicht wirklich Ähnlichkeit, finde ich :) 
For many, the term summer is probably directly associated with sun, beach, cool drinks as motifs. Yes, that is also the case with me (see my card about summer with the flip flops HERE), BUT, summer time is also the time when the lawn has to be mowed. And so this time I didn't let myself get away with converting it into a card. I bought the stamp set a few months ago and I just love it. I own a riding lawn mower for my property as well and it is orange. So the mower on the card should also come in bright orange. ... But I am pretty certain that I have not much in common with guy on the mower here :)

Zur Herstellung meiner Karte könnte ich eigentlich schreiben: Gestempelt mit Memento, koloriert mit Copics, so einfach :)
Aber es ist tatsächlich so. Also, ich habe das Motiv und den Text mit Memento gestempelt. Für die Anfänger oder Einsteiger unter Euch sei nochmal erwähnt, dass Ihr je nach dem, mit welchen Farben Ihr kolorieren wollt, auch unterschiedliche Stempelpads benutzen müsst. Wenn Ihr, wie in meinem Fall hier, mit Alkoholmarkern arbeiten wollt, dann müsst Ihr ein Stempelkissen nehmen, welches nicht von ihnen angelöst wird. Ich benutze gerne das Memento- Stempelkissen. Dann habe ich mir zunächst mein Hauptmotiv vorgenommen. Ihr müsst Euch vor dem Start klar darüber sein, von wo das Licht kommen soll. Die Bereiche, auf die das Licht fällt müssen heller gestaltet sein. Für eine Farbe benötigt Ihr mindestens zwei bis drei Farbtöne, also Abstufungen. Bei den Copicmarkern müsst Ihr viele male in kreisenden Bewegungen über die angrenzenden Bereiche in der Farbe gehen, damit ein schöner Verlauf entsteht. 
Mein zweiter Kolorationsbereich war der Rasen und danach dann noch der Himmel. Damit die Sonnenstrahlen auch etwas leuchten und nicht grün werden, habe ich etwas von der blauen Farbe mit dem 0-er Copic abgelöst. 
Und noch etwas sei verraten: Mir ist ein großes Maleur passiert bei der Koloration. Anscheinend hatte einer meiner Orangetöne zu viel Tinte und ist mir daher mit einem dicken Klecks auf dem kolorierten Bild gelandet. Was tun? Ich habe mich dann entschieden, den vorher rein metallisch grau kolorierten Schnittschutz des Rasenmähers grau-orange zu gestalten. Passt doch auch, oder?

For the making of my card I could actually write: Stamped with Memento, coloured with Copics - so simple :)
But it really is like that. Well, I stamped the motive and the text with Memento. For the beginners or newcomers among you I would like to mention again that you have to use different stamp pads depending on the tools you want to colour with. If, as in my case here, you want to work with alcohol markers, then you have to use a stamp pad, which is not dissolved by them. I like to use the Memento stamp pad. Then I took my main motive at first. Before the start you have to be clear where the light should come from. The areas where the light falls have to be brighter. For one colour you need at least two to three colour tones, i.e. gradations. With the Copicmarkers you must go many times in circling movements over the adjacent areas in the colour, so that a beautiful shading develops.
My second colouration area was the lawn and then the sky. So that the sunbeams shine a bit and don't turn green, I took some of the blue colour off with the 0 Copic.
And let me disclose this to you: A great misfortune happened to me during the colouration. Apparently one of my orange shades had too much ink and landed with a thick blob on the coloured image. What to do? Then I decided to make the cutting protection of the lawn mower, which formerly had been coloured purely metallic grey, grey-orange. Fits too, doesn't it?

Da ich kürzlich bei der Stempelgarten Challenge gewonnen hatte, darf ich bei der aktuellen Challenge als Gastdesignerin mitwirken. 
Since I won the Stempelgarten Challenge recently I was invited to act as a guest designer for the current challenge.
Stempelgarten Challenge 
Challenge #82 - Sommer / Summer


Und das hier könnt Ihr bei der Challenge gewinnen:
You can win this here at the challenge:

 Alle Details entnehmt Ihr bitte dem Stempelgarten-Blog (KLICK).
 Please visit the blog for details (CLICK).


Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Art Impressions 5044 Born to Ride Set
Stempelkissen / stamp pads: Memento tuxedo black
Stanzen / punch: Stampin Up (Corner)
Copics 0, B00, B01, B52, C0, C2, C4, C7, W1, W4, W6, W8, Y13, Y15, Y17, YR04, YR07, R08, YR23, YR27, E37, R12, R14, R17, R29, R39, G21, G43, G46, G29, YG03, Skin: E41, E31, E13
Signomarker white

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 4 Kommentare:
Labels: , , ,

Dienstag, 2. Juli 2019

Sparkle in the rain

*** enthält WERBUNG / contains Advertisement ***

Lasst Euch Euren Glanz, Euren Schein nicht vom Regen trüben! Das ist ganz wichtig. Egal in welcher Situation Ihr seid, genießt es, macht das beste draus und seid optimistisch. Lasst Euch etwas einfallen!
Dein  Auge kann die Welt trüb oder hell Dir machen. Wie Du sie ansiehst, wird sie weinen oder lachen. (Zitat von Friedrich Rückert)
Don't let the rain dull your sparkle, your shine! This is very important. No matter what situation you are in, enjoy it, make the most of it and be optimistic. Come up with something!
Your eye can make the world cloudy or bright for you. How you look at it, it will cry or laugh. (Quote from Friedrich Rückert)


Heute habe ich mal wieder eine Schritt für Schritt Anleitung für Euch, wie ich meine Karte gemacht habe. Sie ist mein drittes Projekt als Gastdesignerin für Visible Image.

Gestartet habe ich mit einem Acrylfarbe Hintergrund. Den oberen Bereich der Karte habe ich mit Hilfe der Acrylfarben, einer Gelli Plate und einem Brayer eingefärbt. 

Today I again have a step by step guide for you how I made my card. It is my third project as a guest designer for Visible Image.
I started with an acrylic background. I coloured the upper part of the card with the acrylic paints, a Gelli Plate and a brayer.


Den Text und das Motiv habe ich mit Versafine in schwarz gestempelt. Dafür habe ich das Motiv in der Stampingplatform belassen, so dass ich mit einem Trick den Blitz genau auf der Frau positionieren konnte. 


I stamped the text and the motive with Versafine in black. I left the motive in the Stamping platform, so that I could position the lightning with a trick exactly onto the woman.


Ich habe einen Stempel aus dem Fibres-Set mit Versamark benetzt und diesen dann auf den gereinigten Frauenstempel gedrückt. 
I applied Versamark on a stamp from the Fibres set and then pressed it onto the cleaned woman's stamp.



Diesen habe ich dann widerum mit Hilfe der Stempelplattform nochmal genau auf den vorherigen Abdruck gestempelt. Das Versamark habe ich dann zunächst mit einem grunge-Orangeton embosst und dann mit weißem Signomarker noch hervorgehoben.

Then I stamped this again with the help of the stamp platform exactly on the previous impression. I then embossed the Versamark with a grunge orange tone and then highlighted it with a white marker.


Die Regenfäden habe ich ebenfalls mit Versamark gestempelt und mit einem Jeanston embosst. 
I also stamped the rain threads with Versamark and embossed them with a jeans tone.


Im unteren Teil habe ich die Frau und den Text maskiert und dann die Quadrate gestempelt. Im Anschluß habe ich noch ganz ganz viel mit Polychromos gemalt. Unter anderem brauchte die Frau ja einen weißen Schimmer, die Wolken wollten betont werden und der Quadratboden musste ein wenig realistischer gestaltet werden. Außerdem wollte ich, dass der Spruch quasi auf einem Stein steht. Den habe ich also auch gemalt.

In the lower part I masked the woman and the text and then stamped the squares. Afterwards I painted a lot with Polychromos. Among other things, the woman needed a white shimmer, the clouds wanted to be emphasized and the square floor had to be designed a little more realistic. I also wanted the slogan to stand on a stone. So I painted it, too.


Materialliste
Supplies
Stempel / stamps: Visible Image Organics, Sparkle in the rain, De-stressed
Stempelkissen / stamp pads: Distressed Oxides chipped sapphire, mermaid lagoon, hickory smoke, broken china; Versamark; Versafine
Embossingpulver / embossing powder: HeinDesign Sternenstaub jeans, Tim Holtz Distress spiced marmelade 
Polychromos 101, 107, 109, 219, 154, 110, 151, 157, 232, 274, 235, 199
Signomarker
Staedtler Lumocolor M, B


An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
Eingestellt von um 3 Kommentare:
Labels: ,
Abonnieren Posts (Atom)