Stamping evening with Ilona

Hach, wie lange habe ich es nicht gemacht? Mich mit einer Freundin getroffen und ganz nett getöttert und .... GESTEMPELT! Hurra, das war ein toller Abend mit Dir, Ilona. Ganz lieben Dank nochmal. Und heraus gekommen ist unter anderem diese Karte hier. 
Oh, how long haven't I done this? I met a friend of mine and chatted with her so nicely and.... STAMPED! Hooray, that was a great evening with you, Ilona. Thank you very much. And one of the results is this card here.

Wenn ich mich zum Stempeln irgendwo anders hin begebe, dann nehme ich gerne meine Copics mit und Stempel, die man ausmalen kann. Das ist "leichtes Gepäck" und wer von uns Stemplern liebt es nicht, zu Kolorieren? Wobei ich sagen muss, dass "leictes Gepäck" dann doch meist bedeutet, dass es eine voll gepackte riesen große Tasche ist, die man grade noch so anheben kann. Naja, man braucht halt doch so viele Kleinigkeiten! Wobei man bei Ilona ja quasi auch in einem Stempelparadies ist und ich mich an ihren Dingen ganz lieb bedienen durfte - das ist so nett von Dir, Ilona!

When I go somewhere else to stamp, I like to take my Copics with me and stamps that I can colour. It is "light luggage" and who among us stampers doesn't love to colour? But I have to say that "light luggage" usually means that it is a fully packed gigantic bag that can barely be lifted. Well, one needs so many little things, right? But at Ilona's place you are also in a stamp paradise, so to speak, and I was kindly allowed to make use of her things - so sweet of you, Ilona!

Den Hintergrund der Karte habe ich mit einer Schablone und Distress Inks aus dem Stempelkissen gewischt.
I created the background if the card with a mask and Distress Inks from a stamp pad. 

Ich liebe es, Geburtstagskarten zu machen. Man kann quasi jedes Thema und damit alle Stempel verwenden. Es kommt lediglich auf denjenigen an, der Geburtstag hat. Und wie ich diese Stempel von Paper Artsy liebe! ... ich muss unbedingt noch welche auf meine Wunschliste setzen.
I love to make birthday cards, don´t you? Essentially you can design the card for any theme and use all kinds of stamps. It is just a matter of the person having his/her birthday. And how I love the stamps from Paper Artsy! ... I definitely need to add some more to my wish list.

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Paper Artsy Jofy 54; Happy Little Stampers Fun Birthday Sentiments

Stempelkissen / stamp pads: Distress Inks peacock feathers, Memento tuxedo black

Schablone / mask: Create A Smile
Copics Y13, Y17, Y19, YR04, YR07, YG17, YG21, YG25, RV11, RV19, R85, V09, V15, V17, G00, BG09, BG15, BG23, BG49

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Craft Stamper
Take It Make It Challenge July - Anything goes

Simon Says Stamp Monday Challenge

Simon Says: Summer Fun!

Word Art Wednesday

Weeks 342/343: Anything goes

As you like it

Favourite Celebration (and why)

I love Birthdays and to make cards for this occasion. As mentioned above.

Stamping Sensations

July - In my garden