Freitag, 27. Februar 2015

BVB - gemein

Ihr wisst ja, dass ich Schalkefan bin, daher fiel es mir nicht so schwer eine etwas gemeine BVB Karte zu machen ;)



Mittwoch, 25. Februar 2015

Grüße vom Meer - greetings from the sea

Ich habe mich mal wieder an eine für mich herausfordernde Farbchallenge gewagt, aber als meine Karte fertig war, war ich ganz begeistert vom Resultat und da ich dafür erst mal jede Menge Papier in passenden Farben zusammengesucht habe, überlege ich ernsthaft, ob ich gleich noch eine Karte in diesen Farben gestalten sollte :) 
I started to work on a colour challenge, which I found quite challenging for myself, but when I saw the result I actually liked it so much, that I thought to get started on another one of this kind. The matching papers were lying around now on my table anyways, since I had collected them for this card and of course did not use all of them. :)


Das Hauptmotiv habe ich mit einem dritten Abdruck mit Memento (schwarz) gestempelt, so dass die Linien nicht zu hart wurden und dann mit Copic Markern koloriert. Die Wellen habe ich mit einem Uniball Marker gezeichnet.
I stamped the main motive with a third stamped image with Memento in black to reduce the strenghts of the lines and colored it with Copic marker. The waves were highlighted with a Uniball signo marker in white.

Die folgenden Materialien habe ich benutzt.
I have used the following tools for my card.



Weißer Marker / White marker Uniball signo

Stempelkissen / stamp pad Stampin Up tangerine tango

Copic Marker

0, YR02, YR18, YR21, YR24, B24, B26

Stempel / stamps: Text Stempelei, Motive Along the shore

Stanzen / dies: Nellie Snellen 40618


An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen. 
I would like to participate into the following challenges.

CAS Colours and Sketches Blog
Colour Challenge #112


Casethissketch Blog
Sketch #111

Copic Marker EU Blog Challenge #37 Things with wings
Stamping Sensations Blog
February Challenge anything goes
Bawion Blog
Challenge Rahmen 2015-09


Dienstag, 24. Februar 2015

Birthday Card for 1-year old boy

Zum ersten Geburtstag eines Jungen ist diese Karte entstanden. Die Motiv-Stempel sind von Stampin Up, der Text von der Stempel-Ei.
I made this card for the first birthday of a boy. The car and truck stamps are from Stampin Up, the sentiment from Stempel-Ei.


An dieser Challenge möchte ich teilnehmen.
I would like to participate into this challenge with my card.

MFT Card Challenges Blog
MFT Color Challenge #15

Montag, 23. Februar 2015

Gute Besserung - Arbeiten mit Amazing Glaze

Diese Karte ist mit viel Liebe gemacht, denn sie ist für meine Mama. Werd schnell wieder gesund!
This card was made with loads of love, since it is for my dear mom. Get well soon!


Eine Challenge in dieser Woche möchte gern, dass wir Struktur in unsere Werke einbringen. Und das kann man zum Beispiel mit Amazing Glaze erreichen. Es ist ein durchsichtiges Pulver, welches erhitzt wird und schmilzt. Für meine Karte habe ich zunächst das Motiv in sehr hellen Tönen gestempelt und koloriert, so dass keine Linien zu sehen sind.
One challenge of this week is asking for adding some texture to our art work. One way to accomplish this is to use amazing glaze. Amazing glaze is a look through colour less powder similar to embossing powder. You need to heat it up and it will melt to result in a glass like surface. To create my card I first stamped the image in really light colours and colored it to result in a no line motive.

Auf das Motiv habe ich dann einen Streifen doppelseitiges Klebeband geklebt und darauf das Pulver gestreut. Dann wird das ganze erhitzt und in die noch heiße Masse wieder eine Lage Pulver gestreut. Ich habe drei Lagen benutzt. 
I covered the image with a sheet of two sided sticky tape and poured the powder onto it, heated the whole thing up and added another layer of powder while its all still liquid. I repeated this for my card three times.


Beim letzten Erhitzen habe ich sowohl grünes Embossingpulver für den unteren Teil eingestreut als auch Akzente im Gesamtmotiv gesetzt mit goldenem Embossingpulver. Dieses sinkt schön in das Motiv ein, so dass es innen liegend zu sein scheint. Dann wurde das ganze noch einmal geschmolzen und der Stempel nochmals mit goldener Stemeplfarbe in die flüssige Masse gedrückt. So entsteht ein tief liegender Abdruck des Motivs. Durch das Amazing Glaze erhält man eine glasartige Fläche.
When heating for the last time, I added additional green embossing powder for the bottom part of my art piece and poured some gold embossing powder on the image to set some glossy accents. The powders sink nicely into the warm mass and it seems that the gold drops lie within the glass. I heated all of it one last time and put the stamp with gold ink into the melted mass. This results in a deeply impressed motive in the glass like element.







Diese Dinge habe ich für meine Karte benutzt.
Here are the tools I worked with.

Stempel / stamps
Stampin Up Oh so lovely
Papermania PMA 9073000 Clear Stamp Sentiments


Stempelkissen / Stamp pad Archival Brillance galaxy gold

 


Stampin Up marker
pink pirouette, pistachio pudding
blush blossom, primrose petals, ruby red, real red, certainly celery, wild wasabi, gumball green


Embossingpulver / embossing powder Kartenkunst flüssiges gold
Ranger Tim Holtz peeled paint
Judi Kins Amazing glaze



Stanzen / dies Sizzix Sizzlits Lots of tags Label 1



An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen. 
I would like to participate into the following challenges with my card.

MTS Blog
Sketch #60

Simon Blog Wednesday
Challenge Add a little texture


Basteltraum Blog
Challenge #26 Gesundheit / get well

Sonntag, 22. Februar 2015

Kleiner fliegender Engel - Willkommen Follower 21

Heute habe ich einen kleinen fliegenden Engel in monochromen Farben auf einer One layer Card für Euch. Herzlich willkommen an meinen Follower 21, Schäfchen.
Today I have a little flying angel for you in monochrome colours on a one layer card. A warm welcome to my follower 21, Schäfchen.


Die Karte habe ich nach einem Sketch angefertigt und das Hauptmotiv mit Aquarelltechnik und mit der Technik des Kolorierens ohne Linie gemalt.
Für den Hintergrund habe ich mit Maskiertechnik gearbeitet, wie ihr es auf dem folgenden Bild erkennen könnt.
I created the card following a sketch and used aquarell technique and the technique to colour an image without lines. I used masking technique to create the background as you can see on the following picture.
 

Um den Rahmen um den Engel herum zu gestalten habe ich dann den Schnipsel mit dem sternförmigen Loch als Schablone benutzt.
To create the star shaped frame around the little angel, I used the piece of paper out of which I had cut the star before.

In diesem Bild kann man nochmal gut erkennen, dass quasi keine Linien mehr zu erkennen sind. Ehrlich gesagt hatte ich das Motiv mit einer so hellen Farbe gestempelt, dass ich es kaum erkennen konnte, als ich es kolorieren wollte. So ist dann das ein oder andere "free style" :)
You can see in this image, that no lines can be seen any more. I really used a very light color to stamp the image and if I am honest, I could hardly see the image any more, when I wanted to colore it :) So some pieces of my image might differ from the original, hihi. But I guess this is my creative freedom.

Die folgenden Dinge habe ich für meine Karte benutzt.
I have used the following tools for creating my card.

Stampin Up Marker und Stempelpads / and stamp pads
purely pomegranate, raspberry ripple, cameo coral, regal rose, crisp cantaloupe, pink pirouette
Stempel / stamps
Motiv Eat Cake Graphics Flutterby 1071-D, Text / sentiment Eat Cake Graphics
Hintergrundstempel / backgrouns stamp Stampin Up Petite Print 
Stanzen / dies
Nellie Snellen 40616


An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.

Simply less is more blog
Week 212 Wings

Challenge Up your life blog
Challenge #9 One layer


Casology blog
Challenge monochrome

Cardchallenges blog
Sketch #216


Stempelküche Blog
Challenge #13 Aquarell


Samstag, 21. Februar 2015

Three reasons to celebrate

Für die heutige Karte habe ich zunächst ein Motivpapier mit zartem Blättermuster mit einer Geburtstagsdefinition bestempelt und das ganze dann noch mit ein bisschen Farbe und angerissenen Ecken gealtert. Das Herz habe ich zunächst in einem dunklen Rotton auf Vellum gestempelt, getrocknet und dann die Herzranke mit VersaMark gestempelt und dann mit kupferfarbenen Embossingpulver embosst. Das Velum habe ich dann mit Eyelets auf dem Papier befestigt und die tatsächlich sehr alte Spitze ebenfalls unter diesen angebracht. So erfüllt die Karte die Kriterien für drei Challenges: Geburtstag, Herz, Eyelets und alter Stempel. Diese Stempel sind mal richtig alt, das Herzset hat immerhin schon 18 Lenze auf dem Buckel.
For todays´ card I stamped a birthday definition on a paper with soft leaf design. I altered it with some colour and with torn edges. The heart was stamped in a dark red first on the vellum before stamping the heart leaf garland with VersaMark and embossing with copper colored embossing powder. I attached the vellum with eyelets on the paper and also used them for holding the very very old edgings, which I was lucky to receive some years ago. The card fulfills the task of three challenges: heart, birthday, old stamp and eyelets. In fact, the heart stamp set is already quite old with its 18 years!


Die Karte hat sich auf den weg zu Sabine gemacht, sie feiert ihren 3-jährigen Stampin Up Demo Geburtstag (Sabine Waack Blog). Ganz herzlichen Glückwunsch dazu. Ausserdem hat der Lawnscaping Challenge Blog seine 100. Challenge zu feiern. Aller guten Dinge sind mal wieder drei. Ich möchte mit dieser Karte meinen 20. Follower begrüßen. Herzlich Willkommen, Sid auf meinem Blog. Ein großartiger Name, by the way, ... Du kennst Sid von Ice age, gell?
The card is on its way now to Sabine. She is celebrating her 3 year anniversary of being Stampin Up demo. Congratulations to you (Sabine Waack Blog)! In addition, the Lawnscaping Challenge Blog has all reason to party, they reached their Challenge #100. Wow! And last but not least I would like to thank Sid for signing up as my follower number 20. Welcome to my blog and thank you for your nice comments. I also really like your name. Do you know Sid from Ice age?

Die folgenden Dinge habe ich benutzt.
I have used the following items for my card.

Stempelpads / stamp pads: Stampin Up close to cocoa, cherry chobbler
Embossingpulver / embossing powder Victoria copper
Stempel / stamps
Stampin Up Set "Dear to my heart" (year 1997), Hero Arts (year 2003) D2740 "Birthday definition", Stampendous! K057 "Retro Happy Birthday" (year 2006)
Stanzen / dies Spellbinders "Ribbon Tags Trio"



An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.

Lawnscaping Challenge Blog
Birthday Challenge #100

Seize the birthday blog
Hearts and/or arrows
Retrorubber challenge blog
Challenge #8 Eye for an eyelet




Donnerstag, 19. Februar 2015

The love of our lost ones

Regenbogen, Paradies, Liebe, Maskieren und ein Merkmal setzen, all dies habe ich versucht in einer Karte zu vereinen. Als mir der Spruchstempel in die Hände fiel, schien gleich alles von allein zu fliessen.
Rainbow, paradise, love, stencil and to make a mark - I tried to combine all of these in one card. Once I held the stamp with the sentiment in my hands, everything was flowing by itself.





Ich finde diesen Spruch einfach umwerfend schön und tröstend. Viele Jahre hatte ich Nager als Haustiere und leider ist ihre Lebenserwartung nicht lang, so dass ich mich oft von meinen lieb gewonnenen Mitbewohnern verabschieden musste. Ich habe immer versucht, dass die Trauer nicht überwiegt, sondern war dankbar, dass ich einen Teil ihres Weges mit ihnen gehen und Zeit mit ihnen verbringen durfte. Irgendwann kommt der Zeitpunkt, wenn man sie gehen lassen muss. Sicherlich kann man die Traurigkeit nicht ganz unterdrücken, aber man kann sich an die schöne Zeit erinnern, die man mit ihnen hatte und der Gedanke, dass sie über den Regenbogen gehen und es ihnen gut geht ist für mich sehr tröstlich.
I think this is an amazingly consoling sentiment. I spent many years having little pets and they sadly had only a short life expectation so that I needed to say good-bye many times to one of them. What I tried to do then is to not let the sadness be my major feeling, but to rather be thankful, that I was allowed to share a part of their way and was given the opportunity to spend time with them. There will eventually be the point of time, when we need to let our pets or a beloved person go. For sure I was not able to push down my sadness completely, but one can try to remember the good time one had together and the thought of them going over the rainbow and that they are happy finally is a very consoling one in my mind.

Für den Stern und den Regenbogen habe ich eine Maske gemacht, in welche ich den Stern gestanzt hatte und diese dann über das Papier gelegt. Den Regenbogen habe ich mit Wattestäbchen gemacht und die Ränder des Sterns dann mit einem Fingerschwämmchen gestaltet, so dass er ein wenig wolkig ausschaut... wie der Himmel halt.
I cut the star into a piece of paper to use it as a mask. The rainbow was created with the use of cotton sticks and I used finger sponges for colouring the edges of the star to make it look like clouds in heaven.

Hier könnt Ihr die Maske sehen, die ich für den Stern und den Regenbogen benutzt habe. 
On the picture below you can see the stencil, which I used to draw the star and the rainbow.

Hier ist die Liste der Dinge die ich verwendet  habe.
I have used the following items for my card.

Ranger Distress Ink pads
dusty concord, chipped sapphire, tumbled glass, spiced marmelade, barn door
Stampin Up pads 
green galore, summer sun
Stempel / stamp Stampotique 8865K
Stanze / die XCUT XCU 503400 Nesting dies star

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.

Challenge up your life blog
Challenge #8 Rainbow

Simon says stamp Monday Challenge Blog
A piece of paradise
Addicted to stamps
Make your mark Challenge #132
Craft stamper
Take it make it February challenge stencil
Stempel-Magie Blog
Challenge #112 Liebe


Mittwoch, 18. Februar 2015

Zarte Grüße zur Hochzeit - danke Regina!

Jetzt wird es richtig schlicht! Also wenn ich sonst schon CAS als "wenig" oder "schlicht" bezeichne, dann ist eine One-Layer-Card wohl die Kür im CAS, hihi. Also, eine "One-Layer-Card" sollte her zum Thema Liebe bei der derzeitigen Challenge des Simply less is more Blogs. Dazu habe ich mir den Sketch der laufenden Challenge des Case this sketch Blogs und die Farben vom Bawion Blog hinzu genommen. So schaut sie aus, die extrem schlichte Karte.
Now we are getting really plain and kind of simple. What is plainer (is this the correct word? do I need to say more plain? actually this does not sound right, because more plain is somehow less... anyway, you know, what I mean!) than CAS? I guess a one layer card might be it :) The running challenge of the Simply less is more blog is asking for a one layer card with the theme love and I took the sketch of the current challenge at the Case this sketch blog and the colours from the Bawion Blog to go with it. Here is my card. For the non-German speakers: "Zur Hochzeit" means "for your wedding".



An dieser Stelle möchte ich mich einmal ganz herzlich bei Renate bedanken. Sie hinterlässt seit sie mein Follower geworden ist zu meinen Beiträgen regelmäßig so liebe Kommentare. Ganz herzlichen Dank dafür, Du weißt, wie sehr wir Blogger das brauchen um motiviert weiter zu machen!
Zum Kolorieren des Motivs habe ich verschiedene Rosa- und Grautöne auf dem Stempel benutzt. Startet bei dieser Technik mit dem hellsten Farbton und werdet dann Schritt für Schritt dunkler, damit Ihr Euch Eure Stifte nicht verschmutzt. Danach wird der Stempel etwas angehaucht und dann abgedrückt. So könnt Ihr schön Struktur und Tiefe im Motiv gewinnen.
With this card I would like to say a special thank you for Renate, since she leaves so many nice comments to my posts since she signed up as a follower. Thank you so much for that, you know, that this is the bread and butter for the blogger community and gives us the energy to continue our path!
I have used various shades of pink and grey to color the stamp before I stamped the image. With this technique, you can create a nice pattern of your motive. Start with the lighter colours first to not mess up your pens. When you are done, breath upon the stamp before stamping.

Stempel / Stamps:
Clear Artemio 10001047
SU Sanfter Sommer
Stampin Up Marker:
pink piroutette, pretty in pink, regal rose, melon mambo, sahara sand, going grey, basic grey

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.

Case this sketch
Sketch #110


Simply less is more
One layer Love Week 211
Bawion Blog
Challenge 2015-08 rosa und grau

Dienstag, 17. Februar 2015

Flowers for a springtime feeling

Blumen sollten es sein. So möchte es jedenfalls der Copic EU Challenge Blog in seiner derzeitigen Challenge. Dann locken wir doch mal den Frühling hinter dem Ofen hervor, oder?
The Copic EU Challenge Blog is asking for flowers in the current challenge. Shall we try to attract spring with this card?



Stempel / Stamps: Stampin Up, A little bit of happiness
Copic Marker 0, G99, YG95, YG91, Y17, YR16, B32, B95, R05, R27, R37


Hier findet Ihr die Challenge.
You can find the challenge here.

Copic EU Challenge Blog
Challenge #36 Flowers