Butterfly Birthday Collage

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

In einem meiner lezten Post hatte ich Euch ja beschrieben, dass die Dinge beim Basteln ja oft anders laufen, als man es sich vielleicht vorgestellt hatte. Ich hatte einen Hintergrund gemacht, der dann aber gar nicht zu meinen Blumen passte, die ich darauf arrangieren wollte. Den Hintergrund aus em vorherigen Projekt habe ich dann als einen der Ausgangspunkte für die Karte von heute verwendet. Ich wollte gern diesen tollen Schmetterling in Szene setzen. Er ist ehrlich gesagt riesig, wirkt aber hier kleiner, da die Karte insgesamt so groß ist.

 

In one of my last posts I had described to you that things often go differently when crafting than you might have imagined. I had made a background, but then it did not fit at all to the flowers I wanted to arrange on the card. I used this background from the former project as one of the starting points for this card. I really wanted to showcase this amazing butterfly. It's honestly huge, but looks smaller here since the card is so big overall. 

 

Also, womit fange ich denn mal an? Nehmen wir doch zunächst den wundervollen Schmetterling. Den habe ich mit Versamark gestempelt und mit einem Embossingpulver embosst, dass neben der türkisen Grundfarbe auch noch kleine goldene Flocken beinhaltet. Das bringt einen tollen Vintage-Touch und schimmert obendrein. Ich wollte einen zarten Schmetterling haben, daher habe ich den Kontrast nicht zu groß gewählt und das weiße Papier nahezu nicht weiter gefärbt. Nur die Ränder auch nach innen habe ich mit einem dunklen Türkiston eines Polychromos-Stifts nachgezogen. Obwohl der Schmetterling ja eigentlich das Hauptelement der Karte ist, sollte er nicht zu dominant sein, sondern umspielt in der Gesamtkollage.
 

So, where do I start? Let's first take the wonderful butterfly. I stamped it with Versamark and embossed it with an embossing powder that contains small golden flakes in addition to the turquoise base color. This adds a great vintage touch and shimmers wonderfully. I wanted to have a delicate butterfly, so I chose the contrast not too big and did not color the white paper much further. I only traced the edges even towards the inside with a dark turquoise shade of a polychromos pen. Although the butterfly is actually the main element of the card, it was supposed to not be too dominant, but be played around in the overall collage.  

 

 

 

Wie bereits beschrieben habe ich dann den Hintergrund aus meinem vorigen Projekt genommen. Dazu hatte ich die Ripples Schablone über einem weißen Karton befestigt, ihn mit einer schimmernden Strukturpaste bestrichen, mit Distress Oxide Sprays bespüht, einen Abdruck genommen und die Schablone vorsichtig entfernt. Da es sich um ein Expanding Mousse handelte,  habe ich es noch stark erhitzt. 

 

Das Ergebnis sind die wunderbar metallisch schimmernden erhabenen Ringe. Außerdem hatte ich dann noch den Druck, von dem ich einen Teil für den linken Teil meiner Kollage benutzt habe.

 

As described earlier, I then took the background from my previous project. This is how I made it: I had attached the Ripples stencil over a white cardstock, coated it with a shimmery texture paste, sprayed it with Distress Oxide sprays, took an impression, and carefully removed the stencil. Since it was an expanding mousse, I still heated it up a lot.

 

The result is the wonderful metallic shimmering raised rings. In addition, I then had the print, part of which I used for the left part of my collage.

Auf den Hintergrund habe ich noch hier und da mit einem Türkiston Distress Oxides den Kollagenstempel aus dem Set Butterfly Effect gestempelt. An den Rändern habe ich farblich passende Ösen angebracht. Um den weißen Karton habe ich die Schnüre gewickelt und den Druck dann mit Abstandspads darüber gesetzt.

On the background I stamped the collage stamp from the set Butterfly Effect here and there with a turquoise tone Distress Oxides . At the edges I have attached color matching eyelets. Around the white cardboard I wrapped the strings and then set the print over it with spacer pads.
 

 

Für den Geburtstagsgruß habe ich ein mamoriertes Papier hergestellt, indem ich mit dem Distress Oxides Stempelkissen Farbe auf den weißen Karton aufgetragen und anschließend mit Wasser besprüht habe. Dieses habe ich mit einem Tuch betupft und danach gut getrocknet bevor ich den Gruß gestempelt habe. Den oberen Rand habe ich abgerissen und es mit einem dunklen braun gemattet.

 

For the birthday greeting, I made a marbled paper by applying ink to the white cardstock with the Distress Oxides stamp pad and then spraying it with water. This I dabbed with a cloth and then dried well before stamping the greeting. I tore off the upper part and added a dark brown paper behind it. 

 

Den Rahmen hatte ich ebenfalls aus einem anderen Projekt übrig. Ich habe auch hier mit dem Stempelpad direkt die Farbe aufgetrage, den Spruch darauf gestempelt und zwei Schleifen mit einem breiten Schleifenband dran geknotet.  

The frame I also had left over from another project. I have also applied color directly with the stamp pad, stamped the saying on it and knotted two bows with a wide ribbon to it.

 

 

Materialliste

Supplies

 

 

 

Stempel / stamps: Visible Image Butterfly Effect, Lost for Words

 

 

 

Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress Oxides ground espresso, salvaged patina
Embossingpulver / embossing powder: Ranger mint chip speckle
Schablonen / stencils: Visible Image Ripples

 

 
Polychromos 156
Distress Oxides Spray fired brick, spiced marmelade, vintage photo

Nuvo expanding mousse white russian

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Addicted to Stamps and More

Challenge #408 - Birthdays

Sweet Stampers

Challenge #57 - Geburtstag

Dream Valley

Challenge #251 - All Occasions