Alles Gute für das neue Jahr

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

 

Es geht ja auf das Ende des Jahres zu  und ich wollte gerne eine Karte für gute Wünsche zum neuen Jahr machen. Dazu habe ich mich an den Hintergrundstempel erinnert, den man so gut als Feuerwerk benutzen kann. Außerdem passen doch Glückskäfer gut dazu, gell?

 

After all, it's coming to the end of the year and I wanted to make a card for good wishes for the new year. For this I remembered the background stamp, which you can use so well as fireworks. In addition, lucky beetles go well with new year wishes, right? The wish says: All the best!

 

 

Die weiße Grundkarte habe ich mit den Slimline Stanzen gestanzt und dann an den Rändern maskiert. Das Feuerwerk habe ich in verschiedenen Farben gestempelt, dann noch einmal mit Versamark und mit einem glitzerpink embosst. Die Kleeblätter habe ich darauf mit Distress oxides gestempelt und hier und da mit Karin Markern ausgemalt. Außerdem habe ich Spritzer mit der Brushmarkerfarbe darauf gegeben und einige Stickles und Nuvo Drops. 

Den niedlichen Käfer habe ich mit Ink on 3 auf Aquarellpapier gestempelt und dann mit Karin Burshmarkern koloriert. Auf die ausgestanzten Herzen, die gestempelten Herzen und den Käfer habe ich weiße Akzente mit einem Sakurasift gemalt. 

Die Kanten an meinem Testfeld habe ich ebenfalls mit den Slimlinestanzen in Büttenrand gestanzt. 

 

The white base card I die-cut with the Slimline die and then masked the edges. I stamped the fireworks in different colors, then once more with Versamark and embossed it with a glitter pink. I stamped the shamrockson with Distress oxides and colored them here and there with Karin markers. I also added splashes of Brush Marker color on it and some Stickles and Nuvo Drops.
I stamped the cute beetle with Ink on 3 on watercolor paper and then colored it with Karin Burshmarkers. On the die cut hearts, the stamped hearts and the beetle I painted white accents with a Sakura pen.
I also punched the edges on my test panel with the slimline die in deckle edge fashion.

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-01109 Glücksbringer, SC-PS-0126 Gute Wünsche, SC-PS-0075 Hintergrund

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3; Distress Oxides seedless preserves, picked raspberry, kitch flamingo
Embossingpulver / embossing powder: Hein Design Sternenstaub Kaleidoskop
Stanzen / dies: Stamp Corner SC-SLDIE-002 Deckle Edge; Martha Stewart Herzen
Karin Brushmarker PRO 200, 357, 375, 170, 385, 174

Stickles magenta

Nuvo Crystal Drops metallic - pink orchid

Sakura 0.8

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Happy Little Stampers

December Watercolour Challenge - Anything goes

Sweet Stampers

Challenge #63 - Anything goes

Lemon Shortbread 

Challenge #161 - Anything goes

Adventskaldender

 *** Dieser Post enthält unbezahlte Werbung. ***

*** This post contains advertisement, not paid. ***

Ich wünsche Euch wundervolle Weihnachten, Ihr Lieben!

Heute habe ich Euch Adventskalender mitgebracht, die ich für ein paar Freunde in diesem Jahr gestaltet habe. Das Deckblatt bildet ein Designpapier von Charlie & Paulchen und von dieser Firma stammt auch die Stanze für die Türchen. Die Überraschungen hinter den Türchen habe ich mit ganz vielen verschiedenen Produkten gestaltet. 

I wish you a wonderful Christmas, dear ones!
Today I brought you Advent calendars, which I have created for a few friends this year. The cover is a design paper from Charlie & Paulchen and from this company is also the die for the doors. The surprises behind the doors I have designed with many different products.

 

 

Den Rahmen hatte ich auch bei Charlie und Paulchen gesehen und fand ihn so schön. Man kann ihn auch toll für Karten verwenden. Dafür habe ich mir aber keine Stanze gekauft, sondern ihn von Hand gestaltet. Das Endprodukt ist 17x17 cm groß. Ihr benötigt dafür Karton der Größe 25x25 cm und falzt jeweils vier Linien im Abstand von 1 cm von den Rändern. Die Ecken schneidet Ihr so ein, wie auf dem Bild zu erkennen. Die Mitte lässt am Ende ein Quadrat von 14.8x14.8 cm, in welches das ausgestanzte Deckblatt mit 14.5x14.5 cm gut hinein passt.

I had also seen the frame at Charlie and Paulchen and found it so beautiful. One can really nicely also use it for cards. But I did not buy a punch for it, but designed it by hand. The final product is 17x17 cm. You will need cardboard of size 25x25 cm and fold four lines at a distance of 1 cm from the edges. Cut the corners as shown in the picture. The center leaves a square of 14.8x14.8 cm at the end, in which the die-cut cover sheet with 14.5x14.5 cm fits well.

Für die Gestaltung der einzelnen Türchen habe ich Stempel und Stanzen verschiedener Firmen verwendet. Das Innenleben schaute so aus:

I used stamps and punches from various companies to create each door. The inside looked like this:

Dann wurden die Deckblätter zunächst auf das Innenleben geklebt und danach in den Rahmen. 

 

Then I first glued the covers onto the inner sheets and I then glued them into the frames. 

 

Die äußeren Laschen wurden dann mit Klebstoff versehen und die Rahmen angeklebt. Dafür schiebt man immer eine Kante über die nächste mit oder gegen den Uhrzeigersinn.

 

Adhesive was then applied to the outer tabs and the frames were glued on. To do this, you always push one edge over the next clockwise or counterclockwise.

 

Die letzten beiden mit den bunten Rahmen haben übrigens ein anderes Innenleben. Diese habe ich für Zwillinge gemacht  und hinter jedem Türchen verbargen sich zwei Hinweise, die auf ein Wort hinwiesen. Mit allen 24 Worten konnte man dann ein Rätsel lösen. 

By the way, the last two with the colorful frames have a different interior. These I have made for twins and behind each door hid two clues that pointed to a word. With all 24 words you could then solve a riddle.

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Charlie & Paulchen, Create A Smile; Anne´s Stempeldesign

Stanzen / dies: Charlie & Paulchen; Martha Stewart
Schablonen / stencils: Charlie & Paulchen

Design Papier Charlie & Paulchen 

Nuvo Drops

Sakura white 

Stickles

An den folgenden Challenges möchte ich mit meinem Kalender teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my calendar.

 

 

 

Challenge Up Your Life

Challenge #142 - Magische Weihnacht

Through the Craft Room Door

Challenge Dec 7 - Anything goes

Weihnachtskarte im Päckchen-Look

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Vor einigen Jahren war ich zur Weihnachtszeit in einem Restaurant, in welchem die Bilder an den Wänden in Packpapier eingepackt waren und mit einer Schleife umwickelt waren wie Geschenke. Diese Idee habe ich heute auf meiner Karte aufgegriffen.

 

A few years ago at Christmas time I was in a restaurant where the pictures on the walls were wrapped in wrapping paper and decorated with a bow like gifts. I picked up this idea on my card today.

 

Mein Geschenkpapier besteht aus dem weihnachtlichen Designpapier von Stamp Corner. Ich habe es mit rot gemattet und mit Abstandspads auf eine weiße Karte montiert. Die Schleife ist aus Papierstreifen gemacht. Diese habe ich an den Rändern mit einer weißen Naht bemalt. Die Buchstaben habe ich ausgestanzt und daraus den Wunsch zusammen gestellt. 

My wrapping paper is made from the Christmas design paper from Stamp Corner. I matted it with red card stock and mounted it on a white card with spacer pads. The bow is made from strips of paper. I painted these on the edges with a white stitch. I punched out the letters and used them to form the wish.

 

Materialliste

Supplies

Stanzen / dies: We R Memory Keepers Word Punch Board
Designpapier / design paper:  Stamp Corner

Sakura 1.0

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Time Out

Challenge #203 - Inspiration

Stamping on candles and good bye to Visible Image Design team

 ** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

 

Heute habe ich in zweierlei Hinsicht etwas Besonderes für Euch. Erstens zeige ich keine Karte, sondern bestempelte Kerzen. Aber der zweite Punkt ist von ganz besonderer Bedeutung. Dies ist mein letzter Beitrag als Designteammitglied des Teams von Visible Image. 

Today I have something special for you in two respects. First, I do not show a card, but stamped candles. But the second item is of very special significance. This is my last post as a design team member of the Visible Image team.

 

 

Ich bin ganz stolz und sehr glücklich, dass ich zwei Jahre lang Teil dieses wundervollen Teams sein durfte. Es fühlte sich an wie eine Familie und Mark und Helen waren wunderbare Designteam-Eltern. Neben einem dicken Dankeschön an meine Designteamschwestern geht natürlich mein größter Dank an diese beiden lieben Menschen. Es war eine tolle Zeit bei Euch. Tausend Dank. 

 

I am quite proud and very happy to have been part of this wonderful team for two years. It felt like a family and Mark and Helen were wonderful design team parents. Besides a big thank you to my design team sisters, of course my biggest thanks go to those two lovely people. It was a great time with you guys. Thanks a million. 

 

 

 

SHOP

Und jetzt erzähle ich Euch noch, wie ich die Kerzen gemacht habe. 

And now I am going to tell you how I made the candles. 

 

 

 

 

Die Motive sind nicht direkt auf die Kerze gestempelt, sondern ich habe dafür eine sogenannte Transferfolie verwendet. Zum Bestempeln der Transferfolie benutzt man am besten eine Stempelplatform. Zwar ist die Folie nicht allzu rutschig, aber ein bisschen schon und vor allem könnt Ihr noch einmal nacharbeiten, falls der erste Abdruck nicht perfekt geworden ist. Einige Motive habe ich in schwarz gestempelt, andere in grün.

The motifs are not stamped directly to the candles, but via a transfer foil. To stamp on the transfer foil, it is best to use a stamping platform. Although the foil is not too slippery, but a little bit and more important you can rework again if the first impression has not become perfect. I stamped some of the motifs in black, others in green.

 

Bei der Koloration muss ich zugeben, dass ich ein wenig hin und her gerissen war. Ich brauchte Stifte, die auf der Folie permanent hielten, aber ich habe mit StazOn gestempelt und diese Farbe wird durch Copics, die sich für die Folie anbieten würden, angelöst. So habe ich dann gaaaanz vorsichtig mit Copics koloriert und möglichst versucht, nicht den gestempelten Rand zu berühren. 

When it came to coloring, I have to admit I was a little torn. I needed pens that would hold permanently on the foil, but I stamped with StazOn and this color is being dissolved by Copics, which would be best for the foil. So I colored really carefully with Copics and tried as much as possible not to touch the stamped images. 

 

Für den Transfer der Motive auf die Kerze habe ich sie zunächst grob ausgeschnitten und dann für einige Sekunden in warmes Wasser gelegt. Nach einiger Zeit löst sich dann die Folie ab und Ihr könnt sie auf die Kerze legen. Dann tupft Ihr die Motive noch mit einem weichen Tuch vorsichtig trocken. Die Motive sind noch längere Zeit verschiebbar, Ihr braucht Euch also nicht beeilen. Andererseits müsst Ihr natürlich aufpassen, dass sie auch nicht wieder verrutschen.

 

For the transfer of the motifs to the candle, I first roughly fuzzy-cut them and put them into warm water for a few seconds. After some time, the foil comes off and you can put the motifs onto the candle. Then dab the motifs carefully to dry them with a soft cloth. The motifs can be moved for quite some time, so you do not need to hurry. On the other hand you need to be careful that the motifs do not slip again.

 

 

 So habt Ihr Eure ganz eigenen Kerzen. Die kann man auch prima als Geschenke verwenden. 

So you will get your very own candles, which you can use perfectly as gifts also. 

 

Materialliste

Supplies

 

 

Stempel / stamps: Visible Image Christmas Eve, Christmas Chaos, Santa Claus

 

 

 

Stempelkissen / stamp pads: StazOn jet black, forest green
Copics 110, R29

Rayher Transferfolie

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

 

Friendship Challenge

Challenge #72 - Weihnachten

Dream Valley

Challenge #260 - Christmas

Uniko

Challenge #68 - Celebrate optional red and greens

Ich hab Dich piek

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Dieses mega süße Set entstammt der Feder von Sabrina Kotzerke und ist ab sofort bei Stamp Corner erhältlich. Der knuffelnde Igel mit dem Mäuschen wollte zuerst auf eine Karte. 

This mega cute set comes from the pen of Sabrina Kotzerke and is now available at Stamp Corner. The cuddly hedgehog with the little mouse wanted to be the first one to show up on a card.

 

 

Ich habe das Pärchen mit Ink on 3 gestempelt und mit Copics koloriert. Das Motiv hatte ich auf ein Oval gestempelt, welches ich mit dem passenden gewellten Oval hinterlegt habe. Auf dieses habe ich an den Rändern noch weiße Punkte mit einem Acylstift gemalt. Meine Kartenbasis ziert hälftig das Designpapier von Stamp Corner, welches ich so gern mag.

I stamped the couple with Ink on 3 and colored it with Copics. The motif I had stamped on an oval, which I backed with the matching wavy oval. I painted white dots on the edges of this with an acylic pen. My card base is half covered with the design paper from Stamp Corner, which I like so much.

 

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-0134 Stachelige Geburtstage

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3
Stanzen / dies: XCut XCU 503410 Oval LRG, XCU 503406 Scalloped Oval (LRG); Martha Stewart (hearts)
Copics R32, B0000, W1, W5, YR23, YR27, E01, E04, E07, E19, E37, E30, E31, E33, E35, E42, E43, E13

Designpapier Stamp Corner

Sakura 1.0

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Crafter´s Castle

Challenge December #48 - Anything goes

Stamping Sensations

December - Chose a theme and stamp it

My theme is "Time to cuddle"

Crafty Creations

December #428 - Anything goes

Schneemann Klaus

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Der Schneemann Klaus möchte so gerne Nikolaus sein. Er hat sich extra für Euch eine Nikolausmütze aufgesetzt und bringt Euch weíhnachtliche Grüße und Winterstimmung heim.

Klaus the snowman would like to be Santa Claus. He has put on a Santa hat especially for you and brings you Christmas greetings and winter mood home.

 

Für den Hintergrund meiner Karte habe ich eine Slimline Stanze von Whimsy Stamps benutzt. Den Rahmen habe ich mit Abstandspads befestigt, die Zwischenräume habe ich alternierend mit rotem oder Designpapier befüllt. Dieses ist auf der Kartenbasis festgeklebt. Den Schneemann, den Text und die Schneeflocken habe ich mit Ink on 3 gestempelt und die Schneeflocken mit einer Sternstanze ausgestanzt. Der Schneemann ist mit Copics und Polychromos koloriert und dann von Hand mit der Schere ausgeschnitten. 

 

For the background of my card I used a slimline die from Whimsy Stamps. I attached the frame with spacer pads and alternately filled the spaces with red or design paper. This is adhered to the card base. I stamped the snowman, text and snowflakes with Ink on 3 and die-cut the snowflakes with a star die. The snowman is colored with Copics and Polychromos and then fussy-cut.
 

 

Auf die roten Felder habe ich noch Nähte mit weißem Acrylstift gemalt.

I added white stitches with an acrylic pen on the red fields.

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner Schneemänner, Herzliche Weihnachtsgrüße

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3
Stanzen / dies: Whimsy StampsWSD-388 Slimline Waves Die; Cart-us 1856 0146; SD 003 5-point star Nellie Snellen
Copics Y13, Y08, YR04, R20, R24, R29, B0000, B91, B95, C1, C4

Polychromos 272, 273, 225, 120, 144

Sakura 1.0

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

 

Little Red Waggon

Challenge #630 - Let it snow

Simon Says Stamp Wednesday Challenge

Simon Says: Happy Holidays / Christmas

Addicted to Stamps and More

Challenge #419 - Any Occasion