*** Dieser Post enthält Werbung. ***
*** This post contains advertisement. ***
Hallo, Ihr Lieben!
Ich habe meinen Visible Wednesday dieses mal bereits eine Woche vorgezogen, denn juchu, ein neuer Release von Visible Image ist da! Er besteht aus sechs neuen Stempelsets und sie sind nochmal ganz anders, als die vergangenen. Habt Ihr schon geschaut? Bereits jetzt könnt Ihr die Stempel vorbestellen, ausgeliefert werden sie dann Ende diesen Monats. Wie immer durfte ich schon mit ein paar von ihnen spielen. Heute habe ich das Set mit der Libelle verwendet. es heißt "Summer wings".
Hello, dears!
I have brought my Visible Wednesday a week earlier this time, because yay, a new release of Visible Image is here! It consists of six new stamp sets and they are once again very different from the previous ones. Have you looked yet? Already now you can pre-order the stamps, they will be delivered at the end of this month. As always I was allowed to play with some of them. Today I used the set with the dragonfly called "Summer wings".
Der Hintergrund meiner Karte ist ein Gelli Plate Abdruck. Ich habe neben blau/aqua Tönen auch gold benutzt. Dieses gold findet Ihr auch auf anderen Elementen der Karte wieder, wie auf den Blumen und der Libelle. Der Abdruck ist nicht besonders fancy von der Technik her. Die Ovale macht Ihr, indem Ihr einen Punkt Acrylfarbe mit dem Brayer überrollt. Die langen Linien habe ich mit einem Holzstil gemacht.
The background for my card is a gelli plate print. Besides blue/aqua tones I also used gold, which you will also find on other elements like the flowers and the dragonfly. The print is not very sophisticated technique wise. The ovals are made by just rolling a spot of paint with the brayer the longer lines are made with wood sticks.
Die Libelle habe ich mit Versamark gestemeplt und mit einem Embossingpulver embosst, das "ocean" heißt. Es ist meliert. Ich habe sie dann mit Twinkling H2Os bemalt. Kennt Ihr die? Die habe ich ja Ewigkeiten nicht mehr benutzt. Es sind Wasserfarben, die herrlich schimmern und funkeln. Das fand ich besonders schön. Die Flügel und den Körper habe ich leicht gebogen.
I stamped the dragonfly with Versamark and embossed it with a powder consisting of different colours of the ocean. I then coloured it with Twinkling H2Os. Do you know those? I didn´t use them for ages. They are water colours with lots of shimmer and give a wonderful glittery look. I found that perfect for the dragonfly. I bent the wings and the body a bit.
Die Blumen habe ich ebenfalls mit Versamark gestempelt und dann in gold embosst. Sie sind aus einem älteren Set, welches "Visometry" heißt und sind eigentlich geometrische Elemente. Sie passen herrlich zur Libelle, denn habt Ihr´s bemerkt? Die Strukturen auf den Flügeln spiegelt die Blumen wieder. Oder umgekehrt. Anschließend habe ich die Blumen mit Aquarellfarbe koloriert.
The flowers are also stamped with Versamark and then embossed in gold. They are from an older set called "Visometry" and are actually geometric elements. They go wonderfully with the dragonfly, have you noticed? The structures on the wings reflect the flowers. Or vice versa. Then I coloured the flowers with watercolour.
Alle verwendeten Stempel sind aus dem Shop von
All stamps used are from the shop of
Materialliste
Stempel / stamps: Visible Image Summer Wings, Visometry, So much stronger
Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress Oxides mermaid lagoon
Embossingpulver / embossing powder: Kartenkunst gold, Ozean
Twinkling H2O Guatemalian Green, Navajo Pearl, Bolivian Blue, Mustard Green, Iridescent gold
Acrylic paint
Aquarellfarbe / water colour: Schmincke HORADAM
An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.
I would like to participate into the following challenges with my card.
