Mein Monat 2018-06

Ende des Monats, meine Lieben, das bedeutet: Zeit für die Kollage des Vormonats! 
The end of the month is here, which means it is time for the collage with my cards of the previous month.

Ein paar Highlights für mich möchte ich Euch gern nochmal ins Gedächtnis rufen. Da wären erstmal die beiden Karten mit den Möwen aus dem absolut grandiosen Möwen-Gang Set von Create A Smile. Sie haben es mir (und vielen andere) sehr angetan und so habe ich sie auch fleißig benutzt. Einmal im klassischen maritimen Design und einmal als Fußball-Karte (da war doch was, WM?, hihi). Die sehr bunte Karte in der Mitte hat mir doch tatsächlich den Featured Artist Award bei Create A Smile eingebracht, worüber ich mich ganz besonders gefreut habe. ... hierzu ein kleiner Wink mit dem Zaunpfahl: schaut doch morgen mal rein bei mir auf dem Blog, so ab dem frühen Nachmittag... Nicht unerwähnt lassen möchte ich aber auch eine kleine Neuheit für mich: ich habe selber gezeichnet. Und zwar bei der Karte mit der Wichtelin. Die Wichtelin ist ein sooooo süßer Stempel von Scrapbook Forever. Alles andere in der Karte habe ich dazu gezeichnet, also Schaukel, Blumen, Baum und natürlich alles das, was koloriert ist. Auch diese Karte hat mir eine Tür geöffnet, mehr dazu wohl in Kürze. 

I would like to spotlight some of my cards for you. First there are the two cards with the seagulls from Create A Smile's absolutely grandiose seagull gang set. They have impressed me (and many others) very much and so I have used them diligently. Once in classic maritime design and once as a soccer card (was there something called WM?, hihi). The very colorful card in the middle indeed earned me the Featured Artist Award at Create A Smile, which I was especially happy about. ... related to this a little hint for you: have a look at my blog tomorrow from the early afternoon CEST... But I would also like to mention a little novelty for myself: I drew myself. And that's the card with the gnome. The gnome is such a super cute stamp from Scrapbook Forever. Everything else in the card besides the gnome I drew myself, the swing, flowers, tree and of course everything that is coloured. This card has also opened a door for me, more about it shortly. 

Ich möchte meine Kollage bei Anna´s Art von Ingrid verlinken.

I would like to link my collage at Anna´s Art from Ingrid.

Herzlich Eure / Kind regards from

stempelfrida

Hot colours

Nach der Weihnachtskarte von gestern kommt heute aber wieder eine Karte passend zur Jahreszeit und zum Wetter. Es gab ein paar Challenges, die mich inspiriert haben. Zunächst einmal das Foto der Give a Crafter a Cookie mit dem tollen Hawaii-Look. Dazu passten natürlich auch die heißen Farben der Heatwave Challenge von Tuesday Throwdown. Das Layout habe ich nach dem Sketch von CAS Colours and Sketches angefertigt, daher ist meine Karte auch im CAS Stil gehalten. Alle Challenges inklusive der Bildern findet ihr wie immer am Ende des Posts.
After my Christmas card from yesterday, my card from today matches the season and the weather again. There are a few challenges, which inspired me. First there was the picture from Give a Crafter a Cookie with the nice Hawaii look. Matching to that the hot colours of the heatwave challenge from Tuesday Throwdown came into play. I matched the layout of my card to the sketch of the current CAS Colours and Sketches challenge, which then also meant that my card needed to be in CAS style.

Die Stempel, die ich benutzt habe sind aus dem aktuellen Monatsset von Anne581 und aus dem Geburtstagsset von ihr. Die Blumen habe ich mit verschiedenen Aquarellfarben angemalt, gestempelt und dann weiter mit Aquarellfarben und Wasser an ihnen gearbeitet. Den Schriftzug habe ich mehrmals in gelb-orange gestempelt und einmal in rot.
The stamps I used are from the current monthly stamp set from Anne581 and from her Birthday stamp set. I coloured the flower stamps with different water colours and worked further on them with water colour and water after stamping. The sentiment reads "lucky day". I stamped it several times in yellowish-orange and in red once.

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps:Anne581 07/2018, Geburtstag #01/2019

Stempelkissen / stamp pads: Distress Oxides wild honey, candied apple

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

CAS Colours and Sketches
Challenge #282 - Sketch

Happy Little Stampers
July Watercolour Challenge - Anything goes optional twist Birthday

Tuesday Throwdown
Challenge #402 - Heatwave (Use hot colours)

Simon Says Stamps Wednesday Challenge
Anything goes

Give a Crafter A Cookie
Challenge #99

Christmas in July

Ja, Ihr habt recht, es ist schon sehr ungewöhnlich, im Sommer Weihnachtskarten zu posten. Noch dazu bei diesen Temperaturen! Aber es gibt witziger Weise eine ganze Reihe von Challenges mit dem Thema Weihnachten im Juli. Also, Ihr habt es so gewollt, hier kommt eine Weihnachtskarte.
Well, yes, you are right, it is somewhat strange to show Christmas cards in summer. Especially with those high temperatures that we currently have in Germany. But funnily there are a number of challenges, which have the theme Christmas in July. So, you asked for it and here it comes.  

Das Design ist schlicht, aber wie ich finde, sehr weihnachtlich. Rot und grün sind sowieso meine Lieblingsfarben zu Weihnachten. Und die Heiligen drei Könige sind eines der Symbole, die mit der Geburt Jesu Christi direkt verbunden sind. Das kann man zum Beispiel von Rentieren, Schneemännern oder Schlittschuh fahrenden Tieren nicht behaupten.
The design is simole, but I think it is very Christmas-sy. Red and green are my favourite Christmas colours anyways. And the three holy kings are one of the symbol, which is directly liked with the birth of Jesus Christ. This is different from rendeers for example, or snowman or ice skating animals. 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: PaperArtsy JOFY 20; A Muse Artstamps 9-8283B Silent Night

Stempelkissen / stamp pads: Memento tuxedo black
Stanzen / dies and punches: Martha Stewart (Sterne / stars), Stampin Up (Schild / label); Sizzix Tim Holtz Alterations 657481 Vintage Lace

Copics

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Simon Says Stamp Monday Challenge
Simon Says Christmas in July

Papercraft-Challenges
Challenge #16 - Weihnachten im Juli

Pinspirational Challenges
Challenge #220 - Happy Christmas in July

Happy Little Stampers
July Christmas Challenge - anything goes optional twist santa

Sweet Stampers
Challenge #22 - Christmas in July

Keep Smiling

Und da haben wir sie wieder! ... die großartigen Möwen aus dem Möwen-Gang-Stempelset von Create A Smile. Dieses mal schwimmt sie so im Wasser daher (das Thema der derzeitigen Challenge auf dem Create A Smile Blog lautet "Wasser") und .... macht da was.... nun ja,  wie soll ich es sagen .... Ups! ... was sich der Fisch wohl dabei denkt? Aber wie es Euch auch immer ergehen mag, nehmt´s leicht und versucht dem Motto zu folgen, welches ich aus dem Uplifting Set von Create A Smile genommen habe:"Keep Smiling" :)
And there it is again! ... one of the great seagulls from Create A Smile's Möwen-Gang stamp set. This time it swims in the water (the theme of the current challenge on the Create A Smile blog is "Water") and..... it does something.... well, how am I supposed to say it.... Oops! ... I wonder what the fish is thinking? But whatever happens to you, try to take it easy and to follow the motto I took from the uplifting set from Create A Smile: "Keep Smiling" :)

Da das Hauptmotto also Wasser lautete, habe ich dem Wasser in meiner Karte besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Ich habe es mit der Schablone von Create A Smile gemacht, die ich derzeit so liebe. Es hat Augen-förmige Öffnungen und ich dachte mir, dass man damit eine prima Struktur in das Wasser zaubern kann. Dazu habe ich mit verschiedenen Distress Oxides Farben getupft. Vorher hatte ich die Motive gestempelt und mit Rubbelkrepp maskiert. Nachdem alles trocken war wurde er wieder abgerubbelt und die Motive mit Copics und Polychromos koloriert. Der Spruch und das Banner sind einzeln mit Versamark gestempelt und nacheinander in verschiedenen Farben embosst.

Since the main motto was water, I paid special attention to the water in my card. I made it with the stencil from Create A Smile, which I currently love so much. It has eye-shaped openings and I thought that you I can create a great structure with it in the water. I have dabbed it with different Distress Oxides colours. Before that, I had stamped the motives and masked them with liquid frisket. After everything was dry, it was rubbed off again and the motifs were coloured with Copics and Polychromos. The saying and the banner are individually stamped with Versamark and embossed one after the other in different colours.

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Create A Smile Möwen-Gang, Uplifting

Stempelkissen / stamp pads: Distress ink salty ocean, faded jeans, peacock feathers, tumbled glass; Versamark; Memento tuxedo black

Embossingpulver / embossing powder: Stampendous! detail white; unknown (blue)
Stanzen / dies: Create A Smile Cool cuts
Schablone / stencil: Create A Smile
Copics 0, C2, C4, C5, C8, B00, B12, BG05, R17, Y19, Y38, YR04
Signo Marker white 
Rubbelkrepp / liquid frisket
 

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Create A Smile
We dare you to create a smile - water

Addicted to Stamps and More
Challenge #302 - Make Your Mark

Creatalicious Challenge
Challenge #143 - Anything goes with optional no patterned paper

Stempelsonne
Challenge #204 - Alles geht

Basteltraum

Challenge #67 - Alles erlaubt 

Sommerleichte Blumenballons

Sommerleicht - so heißt das Thema der laufenden Challenge bei Kreativ Durcheinander. Bei Sommer denken viele ja an Sonne, Strand und Urlaub, aber da ich bislang nicht verreist bin, denke ich zwar an Sonne, aber mehr an Sonne in meinem herrlichen Garten. Und so ist das Theme Sommer bei mir auch gleich mit vielen Blumen in den herrlichsten Farben und Formen verbunden. Letztens stand ich in usnerem Garten und mein kleiner Zwerg entdeckte einen Luftballon am Himmel, der dann auch tatsächlich in Nachbars Garten landete. So habe ich auch die luftig leichten Ballons in meiner Karte zum Thema Sommerleicht aufgenommen.
Summer light - that's the theme of the ongoing challenge at Kreativ Durcheinander. Thinking of summer, many people have sun, beach and holidays on their minds, but since I haven't travelled yet, I do think of sun, but more of sun in my beautiful garden. And so the summer theme is connected with many flowers in the most beautiful colours and shapes. Recently I stood in our garden and my little dwarf discovered a balloon in the sky, which actually landed in our neighbour's garden. So I have also included the light and airy balloons in my card on the subject of summer light.

Diese Karte habe ich bei einem netten Stempelabend mit einer Freundin gestartet und dann daheim fertig gestellt. Zunächst durfte ich Ihre PaperArsty Stempel mit Memento stempeln und habe sie mit Copics koloriert. Den Hintergrund habe ich mit einer Schablone gewischt. Dazu habe ich erst die Farbe mit einem Schwämmchen durch die Schablone aufgetragen und danach noch leicht Farbe drüber gestrichen ohne die Schablone.
Den Schriftzug von Create A Smile habe ich mit einem Multiliner von Copics noch akzentuiert. Zwei Bändchen an den Blumenkreisen und schon sehen diese aus wie fliegende Ballons.

I started this card at a nice stamp evening with a friend and finished it at home. First I was allowed to stamp her PaperArsty stamps with Memento and coloured them with Copics. I wiped the background with a stencil. I first applied the paint through the stencil with a small sponge and then sponged a little ink on it without the stencil.
I accentuated the writing of Create A Smile with a Multiliner from Copics. Two ribbons added behind the flower circles and they look like balloons.

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Paper Artsy JOFY 54; Create A Smile Botanical Love

Stempelkissen / stamp pads: Distress Oxides picked raspberry

Stanzen / dies: N.N. 120158 BXAT-AX-BX
Schablone / mask: Dutch Doobadoo 470.715.037 A5 Wavy Stripes
Copics R85, RV11, RV19, G00, BG23, BG49
Copics Multiliner 0.5 cool grey 
Glossy Accents

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Simon says Stamp Wednesday Challenge
Simon Says Use a die and/or punch

Kreativ Durcheinander
Challenge #57 - Sommerleicht

Crafty Catz
Challenge #426 - Anything goes with optional dies or punches

QKR Stampede
Challenge #305 - Anything goes

Dream Valley Challenges
Challenge #182 - All things bright and beautiful

Gooey Jellyfishes

So, wie wäre es denn nochmal mit ein paar Quallen? Die letzte Qualle war ja in Partystimmung, heute geht es etwas gemächlicher zu, auch wenn die Karte wieder Grüße zum Geburtstag enthält.
Well, how about some more jelly fishes? As you might remember, my last jellyfish was in a happy party mood. We take it a bit more relaxed today, even if the card again contains greetings for a birthday.
 

Bei dem Thema die Stanzelemente zu kolorieren dachte ich zunächst an Copics, was ich gerne mache. ABER, ich habe ja meine neuen tollen Wasserfarben und daher habe ich die Quallen aus Aquarellpapier ausgestanzt und dann mit diesen koloriert. Anschließend habe ich sie mit zwei Schichten Sternenstaub überzogen, was ein dickes Embossingpulver ist, und habe in die letzte, noch heiße geschmolzene Schicht, Glimmer mit hinein gegeben. Durch das Embossingpulver wirken die Quallen schön glibberig feucht. Den Hintergrund habe ich mit Aquarellfarbe, Buntstifte und Acrylfarbe gestaltet. Das Happy ist gestempelt und das Birthday ist ein Stanzteil von Create A Smile. 

When I read the theme "colour your die cuts" I first thought of colouring them with Copics, which I like to do often. But then I remembered I had those great new water colours an I began cutting the jellyfishes from water colour paper. After colouration I gave them two layers of Sternenstaub, which is a thick embossing powder and poured some glimmer into the last layer when it was still hot and melted. The Sternenstaub makes the jellyfishes look nicely gooey and wet. I used water colour, crayons and acrylic paint for the background, stamped one piece of the sentiment and used a die cut element for the second part from Create A Smile.

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Inky Antics IA-3120F Vertical Birthday

Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress Oxides broken china;

Stanzen / dies: N.N. 129092 BXAT-XC-BO (jellyfish); Create A Smile (birthday)
Embossingpulver / embossing powder: HeinDesign Sternenstaub; Ranger Glitter turquois 
Schmincke Aquarell HORDAM 
Polychromos
Acrylfarbe / Acrylic paint: Paper Artsy caribbean sea

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Simon Says Stamp Monday Challenge
Add a little Sparkle

Color Throwdown
Challenge #502

CAS Mix Up
July Challenge - Colour your die cuts + Stamping + Your Choice
From the list I used: Watercolouring, Fuzzy Cutting, Heat Embossing, Splatter, Watercolour paints, Glitter

Happy Little Stampers
Anything goes with dies - July challenge

Baby im Salat

House of Cards hat derzeit ein so schönes Inspirationsbild mit ganz tollen Farben, wie ich finde. Ihr könnt es unten in der Liste meiner Challenges sehen. Da musste ich einfach eine Karte zu machen. Noch einen Sketch dazu genommen, in diesem Falle den der Sketch Saturday Challenge und los ging es. 
House of Cards currently has such a beautiful inspiration picture with great colours, I think. You can see it in the list of my challenges below. I really needed to make a card with this inspiration. I took a sketch to go along, in this case the one from the Sketch Saturday Challenge and off we went. 

Das Motiv habe ich diesmal mit Memento in rich cocoa gestempelt, damit es etwas weicher wirkt und gut zum Farbschema passt. Koloriert habe ich mit Copics und Polychromos. Falls Ihr Euch fragt, welches Embossingfolder ich denn für die Karte verwendet habe, der Karton war bereits embosst :)
This time I stamped the motif with memento in rich cocoa, so that it looks a bit softer and fits the colour scheme well. I coloured with Copics and Polychromos. If you asked yourself which embossing folder I used for the card, I need to say that the card stock came with this pattern :)
 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: C.C. Designs Baby Burps ME1011; Stampin Up Erfreuliche Ereignisse

Stempelkissen / stamp pads: Memento rich cocoa; Distress Oxides worn lipstick

Stanzen / dies and punches: Paper Smooches Borders2 DED104; Stampin Up oval, hearts, border
Polychromos Buntstifte / Polychromos crayons 
Copics YG21, YG25, YG67, E00, E11, RV42, Y19, Y38, YR18, E13, E19, E29, E39
Nuvo Crystal Drops Autumn red

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Sketch Saturday
Week #522

Addicted To Stamps and More
Challenge #301 - Anything goes

House of Cards
June Challenge - Popsicle/Food Image and/or Colors

Jellyfish pool party

Hach, so ein herrliches Bad im kühlen Ozean, das wäre doch was, oder? Hier in Deutschland haben wir grade herrliches warmes sonniges Sommerwetter und eine kleine Abkühlung kann man da schon mal gebrauchen. Diese Qualle sieht noch dazu so aus, als sei sie in lustiger Partystimmung. Kommt Ihr zur Poolparty?
Oh, such a wonderful bath in the cool ocean, that would be something nice, wouldn't it? Here in Germany we have just wonderful warm sunny summer weather and a little cooling would be nice. This jellyfish also looks like it's in a party mood. Want to join the pool party?

Quallen finde ich toll. Nun ja, als Kind, wenn wir in der See schwimmen waren, da waren sie schon ein bisschen lästig und es gibt ja auch Feuerquallen, vor denen man sich in Acht nehmen muss. Aber habt Ihr schon mal Quallen in Aquarien beobachten können? Ich finde sie herrlich mystisch anzuschauen. 

Für meine kleine Partyqualle hier habe ich erst einmal ein frisches Bad aus Brushos gemacht. Die Qualle selber habe ich mit Memento gestempelt und mit Copics koloriert. Selten mische ich unterschiedliche Farben. In den meisten Fällen gehe ich innerhalb eines Farbtons in eine dunklere Scahttierung über. Bei der Qualle hier habe ich auch von grün zu gelb und blau gewechselt.

Noch ein paar Nuvo Crystal Drops dazu und ein paar Schriftzüge, fertig ist die Geburtstags-Poolparty-Karte!

I love jellyfish. Well, as a child, when we were swimming in the sea, they were a bit annoying and there are fire jellyfish to watch out for. But have you ever seen jellyfish in fish tanks? I think it's wonderful to look at those mystic creatures.

For my little party jellyfish here I first made a fresh bath out of brushos. The jellyfish itself I stamped with Memento and coloured it with Copics. I rarely mix different colours. In most cases I go over to a darker tone within a color. But this time, I also changed from green to yellow and blue with the jellyfish here.
A few Nuvo Crystal Drops and a few sentiment pieces and the birthday pool party card was ready! 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Whipper Snapper Designs CY632 Jiggy; Birch Press Design Make A Statement CL8122

Stempelkissen / stamp pads:  Memento tuxedo black

Stanzen / dies: Birhc Press Design Make A Statement 58122

Nuvo Crystal Drops Gloss Midnight Blue, Carribbean Ocean, English Mustard

Copics Y13, Y19, YR16, YG23, G28, BG01, B000, B18, B24

Marker Stampin Up yoyo yellow, green galore, Pazifikblau

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Addicted to Stamps and More
Challenge #300 - Happy Birthday

Craft Stamper
Take It Make It Challenge July - Anything goes

Inkspirational Challenges
Challenge #165 - Word Prompt: Birthday

Animal Friends Challenge
Challenge #64 Juli - Wasser

Through the Purple Haze
Challenge #146 - Marine

Kreativeinkauf
Challenge #65 - Unterwasserwelt

An angel for you

Ich habe eine Freundin und die mag Engel. Außerdem verbinde ich mit ihr irgendwie die Farbe bordeauxrot. Sie mag Blumen, vor allem Rosen. Vielleicht ist es deshalb, oder weil sie öfter mal rote Strähnen in ihr Haar machen lässt.
I have a girlfriend who likes angels. I also associate the color bordeaux red with her somehow. She likes flowers, especially roses. Maybe it's because of this or because she gets red strands in her hair once in a while.

Das Motiv meiner Karte habe ich mit Memento gestempelt und mit Copics koloriert. Die Ranke im Hintergrund habe ich mit Buntstiften ein wenig angemalt und die kleinen Blüten mit den Halbperlen aufgeklebt.
I stamped the motif of my card with Memento and coloured it with Copics. I painted the vine in the background a little with crayons and glued the small flowers with the half pearls onto it.
 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stampendous! SSC1014 Elegant Angles; Stampin Up Too terrific tags

Stempelkissen / stamp pads: Distress Oxides seedless preserves; Memento tuxedo black

Stanzen / dies: Martha Stewart; OLBA; SU Tags
Copics Y00, Y06, E15, E39, E51, E53, R37, RV32, RV69, RV95, V000, V12, 0
Buntstifte / crayons

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Crafty Cardmakers
Challenge #215 - At least two dies/punches or one of each

Crafty Catz
Challenge #425 - Anything goes

Crafty Calendar
July Challenge - Totally girlie

Pearly Sparkles
Challenge #30 - Girlie