Honigsüße Versuchung

*** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Ach, guckt mal, ist das hier nicht eine honigsüße Versuchung? Das ist doch wohl Zucker, oder? Der niedliche Bär im Honigtopf mit den Bienchen ist einer der sogenannten Minis von Stampcorner. 
Oh, look, isn't this a honeyed temptation? It's sugar, isn't it? The cute bear in the honey pot with the bees is one of Stampcorner's so-called minis.

Ich habe ihn und die Bienchen mit Memento in einem Braunton gestempelt und mit Copics koloriert. Die verwendeten Farbnummern habe ich Euch wie immer unten in der Materialliste aufgeführt. Der Hintergrund des Anhängers ist ebenfalls mit Copics gesteltet. außerdem habe ich auch das Schildchen oben damit koloriert, damit die Farben schön zusammen spielen. Auf dem Schildchen habe ich den Text mit einem Rollenstempel gestempelt, bei dem man mit Einzelbuchstaben verschiedene Worte zusammen stellen kann. Den Streifen habe ich jeweils zweimal gefalzt und dann geknickt. Die kleinen Naht-Punkte habe ich mit einem Multiliner gezeichnet.

I stamped the bear and the bees with Memento in a brown tone and coloured them with Copics. I have listed the used colour numbers in the supplies list below as usual. The background of the pendant is also coloured with Copics. I also coloured the little sign above with Copics, so that the colours play nicely together. On the small sign I have stamped the text with a roll stamp, with which you can put together different words from single letters. I folded the strip twice and then bent it. I drew the stitches dots with a multiliner. 
 
Den Hintergrund, also meine Kartenbasis habe ich mit Distress Oxides und einer Kreisschablone gemacht. Die ganz kleinen Kreise habe ich dazu gestempelt und die Schnörkle frei Hand gezeichnet. 

The background, my card base, I made with distress oxides and a circle stencil. I stamped the very small circles and drew the squiggles free hand. 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-5011 Honigbär; Winnie & Walter WW01 Scenery: Big Bang Confetti; Provocraft (Text)

Stempelkissen / stamp pads: Memento rich cocoa; Distress Oxides mustard seed, wild honey, vintage photo

Stanzen / dies: Sizzix 658601 Banners, Fancy
Schablonen / stencils: Scrapbook Forever
Copics 
Himmel / sky B0000, B00, B02,
Topf / pot B0000, B01, B04, B16, B39,
Bienen / bees Y13, Y18,
Text Y13, Y15, Y17,
Bär / bear Y12, Y21, Y23, Y27, E37,
Schnute, Bauch, Ohren / snout, belly, ears E21, E23, E57
Copics Multiliner 0.3 sepia

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Simon Says Stamp Monday Challenge
Simon Says: Make Your Own Background

Through the Craft Room Door
Challenge June 2 - Anything goes

Little Red Waggon
Challenge #552 - Patterned paper or create your own background paper

Stempelgarten
Challenge #93 - Lieblingstier
Ich mag ja Tiere aus dem Wald besonders gerne und dieser Bär ist doch wohl honigsüß, oder? Und die Bienen sind ja auch zum lieb haben.

Sparkles Monthly Challenges
Challenge #128 - Use a real stamp