Traurig sein ist doof!

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Zur Mitte des Monats erscheint nochmal ein neues Stempelset bei Stamp Corner mit zwei niedlichen Eulen. Ganz besonders toll finde ich, dass die Motive so schön groß sind. Die eine Eule ist in Partylaune, die andere traurig. Passend zu den Eulen sind noch einige Texte im Set enthalten. 

 

Towards the middle of the month a new stamp set comes to the store at Stamp Corner with two cute owls. I find it especially cool that the motifs are so nice and big. One owl is in a party mood, the other one sad. The owls come with matching texts included in the set. 

Einige kennen mich ja bereits etwas länger und wissen, dass ich im Frühjahr zu einem Stempeltreffen namens Medina fahre mit ein paar meiner Freundinnen. Leider kommen sie dieses Mal nicht mit. So ist diese traurige Eule ihnen gewidmet. Doch halt, eine hat überraschender Weise mal wieder zugesagt und es ist mir eine sooooo große Freude, dass Jessi dieses Jahr ausnahmsweise mal wieder dabei sein kann. Na, ich werde Euch berichten, wie es so was, wenn Ihr möchtet.

 

Some of you know me already a little longer and know that in the spring I go to a stamp meeting called Medina with a few of my girlfriends. Unfortunately, they do not come this time. So this sad owl is dedicated to them. But wait, one of them surprisingly said yes again and I am sooooo happy that Jessi can be there this year for once. Well, I will report to you how it was, if you like.
 

Die Eule habe ich mit Ink on 3 auf Kraftkarton gestempelt und mit Polychromos koloriert. Reflexe habe ich mit weißem Sakurastift gemalt. Anschließend habe ich die Eule von Hand mit der Schere ausgeschnitten. 

Der Hintergrund ist aus meiner Sammlung, ihn habe ich vor längerer Zeit schon mit einer Schablone gemacht. Ich wollte einen Hintergrund, der kaum auffällt und alle Aufmerksamkeit auf der Eule lässt. Irgendwie schaut er ja auch wie Regen aus oder Tränen. Auch das passte gut zum Motiv.

 

 

I stamped the owl with Ink on 3 on kraft cardstock and colored it with Polychromos. I have painted the reflections with white Sakura pen. Then I fussy-cut the owl.

The background is from my collection, I already made it with a stencil a long time ago. I wanted a background that is hardly noticeable and leaves all attention on the owl. It reminds me of rain or tears, which fits nicely to the owl.
 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-0 

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3; Distress Oxides black soot
Stanzen / dies: Stamp Corner Deckle Frames SC-A6DIE-001

Schablone / stencil: Visible Image
Polychromos 101, 205, 171, 112, 159, 267, 146, 144, 151, 132, 130, 124, 127, 225, 133, 194, 263, 182, 180, 185, 280, 199, 251, 231, 232, 273

Sakura 1.0

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Stamping Sensations

Challege February - Anything goes optional wings or tails

Happy Little Stampers

February - Anything goes with stencils

Crafty Calendar

February - Anything goes