stempelfrida: Your dream

*** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Kennt ihr das? Manchmal macht es einfach nur Spaß, mit Stempeln zu spielen und zu kreieren. Das ist doch das Tolle an unsrem Hobby, gell? Aber dann hat man auch mal einen Lauf, da fühlt es sich nochmal besser an und es fühlt sich an wie Kunst. So ging es mir mit dieser Karte. Es war so schön, mit den Stempeln von Visible Image zu arbeiten und was dabei entstanden ist, ist zumindest für mich, meine Kunst. Vielleicht gefällt es Euch ja auch.
Do you know that? Sometimes it's just fun to play with stamps and create. That's the great thing about our hobby, isn't it? But then you have a run, it feels even better and it feels like art. That's how I felt with this card. It was so nice to work with the stamps of Visible Image and what came out of it is my very own art, at least for me. Maybe you will like it as well.

Zu dem Spruch möchte ich noch sagen, dass ich es ganz wichtig finde, dass man seinen Traum nicht aufgibt. Aber manche Träume hat man ja auch, weil es schön ist, sie als Traum zu haben, man weiß, dass man sie nicht verwirklicht, aber es ist schön, diesen Traum zu träumen. Behaltet auch diese unbedingt!
I would also like to say that I think it is very important that you don't give up on your dream. But you also have some dreams because it's nice to have them as dreams, you know that you won't realize them, but it's nice to dream this dream. Keep those dreams as well!

Zunächst einmal habe ich mich um meine Hauptfiguren gekümmert. Ich habe sie dreimal (ehrlich gesagt viermal, aber Nummer vier brauchte ich dann nicht) gestempelt und mit einer Schere ausgeschnitten. Eine Figur habe ich dann mit Copics, Copic Multiliner und einem Signomarker koloriert. Die anderen beiden haben Sterne aus Strukturpaste bekommen. Diese habe ich mit der Stars & Stripes Schablone von Visible Image gemacht. Ebenso habe ich die Sterne auf den Hintergrund gemacht.

First of all, I took care of my main characters. I stamped them three times (to be honest four times, but I didn't need number four then) and cut them out with scissors. I coloured one figure with Copics, Copic Multiliner and a Signo marker. The other two got stars out of structure paste. I made them with the Stars & Stripes stencil from Visible Image. I also made the stars on the background this way.

Den Text habe ich mit Versamark gestempelt und mit schwarzem Embossingpulver embosst.
I stamped the text with Versamark and embossed it with black embossing powder.

Um einen schönen farblichen Hintergrund zu bekommen habe ich mit Alokoholinks gespielt. Nach dem Trocknen habe ich mit Copic opaque einige der Sterne wieder weiß gemacht, weiße Nuvo Drops zugefügt und einige Sterne aus dem Faerie Set von Visible Image mit Versafine dazu gestempelt.
To get a nice coloured background I played with Alokoholinks. After drying I made some of the stars white again with Copic opaque, added white Nuvo Drops and stamped some additional stars from the Faerie Set of Visible Image with Versafine.

Den fertigen Hintergrund habe ich auf schwarzem Grund gemattet und die Figuren mit Abstandspads aufgeklebt.
I matted the finished background on a black card and glued the figures onto it with spacer pads.

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Visible Image Tree of Life, Faerie Magic, Express Yourself

Stempelkissen / stamp pads: Versamark, Versafine onyx black, Memento tuxedo black
Embossingpulver / embossing powder: Print Art Detailschwarz
Schablonen / stencils: Visible Image Stars & Stripes
Copics YR14, YR23, YR07, V01, V06, V09, BG11, BG23, BG49
Copics Multiliner 0.1, 0.5
Copic opaque
Signo white
Nuvo Crystal Drops Gloss simply white
Alcohol Inks Ranger pool, aqua, cool perl, amethyst
EFCO Decoupaste fein