Butterfly summer

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Seid Ihr auch einer der glücklichen Personen, die einen Garten ihr eigen nennen dürfen? Ich bin ja immer soooo verliebt - In die Natur! Jeden Tag kann ich durch meinen Garten schlendern und schauen, stehen, staunen, entdecken. Im Moment sind neben den vielen Blumen jede Menge wunderschöne Schmetterlinge zu sehen. Sommer steht für mich auf jeden Fall für Natur mit Flora und Fauna. Die herrlichen Schmetterlinge waren heute meine Inspiration. 

Are you also one of the lucky people who can call a garden their own? I am always soooo in love - with nature! Every day I can stroll through my garden and look, stand, marvel, discover. At the moment, in addition to the many flowers, there are lots of beautiful butterflies to see. Summer for me definitely stands for nature with flora and fauna. The gorgeous butterflies were my inspiration today.

 

Die Schmetterlinge habe ich  mit Versamark gestempelt, in gold embosst und mit der Schere ausgeschnitten. 

I stamped the the butterflies with Versamark, embossed them in gold and fussy-cut them.

 

 

Koloriert habe ich sie mit wasservermalbaren Wachskreiden. 

 

I colored them with water-soluble crayons. 

 

Für meinen Hintergrund habe ich auch die Kreiden verwendet. Erst habe ich den fleckigen Hintergrund gestaltet und nach gutem Trocknen den Fibonacci Hintergrundstempel mit Distress Oxides gestempelt. 

 

First I created the blotchy background (also with the crayons) and after it dried well I stamped the Fibonacci background stamp with Distress Oxides. 

 

 

 

 

Ein weiteres Mal musste der Hintergrund sehr gut trocknen, denn ich wollte die Kringel in gold darauf embossen. Zusätzlich zum Trocknen mit einem Heißluftfön habe ich noch den Hintergrund mit einem Puderpad abgerieben. Dann habe ich die Kringel mit Versamark gestempelt und in gold embosst.  

Another time the background had to dry very well, because I wanted to emboss the squiggles in gold on it. In addition to drying with a heat gun, I still rubbed the background with a powder pad. Then I stamped the curls with Versamark and embossed them in gold.  

Um die Kreise zu betonen habe ich sie mit einem weißen Acrylstift ausgemalt. Ich verwende gerne die Marker von Posca. Wobei ich zugeben muss, dass weiß und auch gelb nicht ganz so stark deckend sind wie andere Acrylmarker. Einige der Kreise habe ich dann noch mit Glossy Accents gefüllt. Dieses trocknet farblos und gibt einen schönen Glanz wie Wassertropfen.

To emphasize the circles I colored them with a white acrylic pen. I like to use the markers from Posca. Although I must admit that white and yellow are not quite as opaque as other acrylic markers. Some of the circles I then filled with Glossy Accents. This dries colorless and gives a nice shine like water drops.

 

Die Schmetterlinge habe ich dann mit Abstandspads auf dem Hintergrund abgebracht und mehrfach gemattet, ebenso wie das Wort Sommer.

 

I then used spacer pads to bring the butterflies down on the background and matted them several times, as well as the word summer.

 

Habt Ihr es bemerkt? Der Fibonacci Hintergrund leitet ja eigentlich den Fokus zum Wort Sommer. Die Schmetterlinge fliegen allerdings von innen nach außen an der Linie entlang. Wie wurde Euer Blick geleitet?

 

Did you recognize? The Fibonacci background guides the focus to the word summer. The butterflies though fly from the inside to the outside of the card on the line. How was your view guided?

 

 

Ihr findet alle verwendeten Stempel im Shop von Visible Image.

You can find all stamps in the Visible Image store. 

 

 

Materialliste

Supplies

 

 

Stempel / stamps: Visible Image Summer Wings, Fibonacci, Grunge Tones 

 

 

 

Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress Oxides peacock feathers, black soot
Embossingpulver / embossing powder: Rayher gold
POSCA white

LYRA Aqua color crayons

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Stempelgarten

Challenge #106 - Garten

Wer einen Garten hat, der weiß, warum meine Karte zum Thema Garten so ausschaut. Im Moment habe ich soooo viele wundderbare Schmetterlinge in meinem Garten! 

Inkspirational 

Challenge #244 - Spots/Dots

Sweet Stampers

Challenge #58 - Summer fun

What is my summer fun? I have a garden and it is so beautiful so I love to just stand around and discover. I also take many pictures. Currently not only the flowers are fantastic, but the butterflies are really amazing. 

Christmas in July

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Wie macht Ihr das mit den Weihnachtskarten? Gestaltet Ihr sie in den Wochen vor Weihnachten, oder macht Ihr sie nach und nach während des Jahres und seid so gut vorbereitet für Weihnachten, wo man eh ganz viel zu tun hat? 

Bei mir ist es so, dass ich direkt nach Weihnachten immer frei habe und dann liegen ja eh die Sachen für Weihnachten rum und ich bin in Weihnachtsstimmung. Außerdem habe ich mir vielleicht selbst ein paar neue Sachen gegönnt oder habe etwas geschenkt bekommen, dass ich dann auch gleich verwenden kann. Zu dieser Zeit mache ich dann einige Weihnachtskarten, die ich dann schon für das kommende Jahr  habe.

How do you do it with your Christmas cards? Do you design them in the weeks before Christmas, or do you make them little by little during the year and this way are well prepared for Christmas, when you have so much to do anyway?
For me, it's like that: I always have time off right after Christmas and then Christmas crafts are lying around anyway and I'm in Christmas mood. In addition, I have perhaps treated myself to a few new things or have received something as a gift that I can then also use immediately. That´s when I make quite a few Christmas cards, which I keep for next year.

 

 

Für meine Weihnachten-im-July-Karte habe ich das Stempel- und passende Stanzen-Set mit der Schneekugel von Lawn Fawn verwendet. Ich finde es einfach so knuffig. Das Motiv habe ich mit Copics koloriert. Für diesen simplen Stil des Sets habe ich die Koloration auch entsprechend einfach gehalten. Lediglich am Schnee habe ich mit einem hellen Blautonein wenig Dimension angedeutet.

For my Christmas in July card, I used the stamp and matching die set with the snow globe from Lawn Fawn. I just think it is so cuddly. I colored the stamped motif with Copics. For this simple style of the set, I also kept the coloring accordingly simple. Only on the snow I have indicated  a little dimension with a light blue tone.

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Lawn Fawn

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3
Stanzen / dies: Lawn Fawn; Create A Smile
Copics

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Happy Little Stampers Christmas Challenge

July - Anything goes optional jungle bells

Creative Craft Cottage

Challenge #142 - Christmas in July

Addicted to Stamps and More

Challenge #410 - Die cuts and/or stencils

Sending stardust to you

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Ich hoffe, dass es Euch allen gut geht. Ich schicke Euch Sternenstaub und hoffe, er beschützt Euch wo auch immer Ihr seid. 

I hope you are doing well. I send star dust to you and hope it protects you whereever you are.

 

 

Für den Hintergrund habe ich den Kreis und den weißen Streifen unten maskiert. Dann habe ich mit tumbled glass und faded jeans Distress Oxides den Hintergrund gestaltet. Die Masken habe ich dann entfernt und das Mädchen im Mond mit black soot Distress Oxides gestempelt. Nach dem Trocknen habe ich den Sternenstaub mit Versamark gestempelt und anschließend mit einem goldenen Glitter-Embossingpulver embosst. 

Das Wort Lieblingsmensch habe ich in gold und in dunkelblau gestanzt. Den goldenen Schriftzug habe ich mit dem blauen ganz leicht versetzt hinterlegt. So erhielt das goldene Wort einen dunkelblauen Schatten. 

 

For the background I masked the circle and the white stripe at the bottom. Then I used tumbled glass and faded jeans Distress Oxides to create the background. I then removed the masks and stamped the girl in the moon with black soot Distress Oxides. Once dry, I stamped the stardust with Versamark and then embossed it with a gold glittery embossing powder.
I stamped the word Lieblingsmensch (favorite person) in gold and in dark blue. I backed the gold lettering with the blue very slightly offset. So the golden word got a dark blue shadow.
 

 

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner Fee auf dem Mond; SC-PS-0104Distressed

Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress oxides black soot, tumbled glass, faded jeans
Embossingpulver / embossing powder: HeinDesign super gold
Stanzen / dies: Stamp Corner Lieblingsmensch; Quickutz CC-SHAPE-14-024 nesting circles

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Just Add Ink

Challenge #563 - Sketch

Simon Says Stamp Wednesday Challenge

Simon Says: Emboss it

Creatalicious

Challenge #215 - Anything goes optional travel/transport

Glückskäfer

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Mir war nach herrlich sommerlichen Farben. Klar, muss bei einem Marienkäfer-Zwerg rot dabei sein. Ich habe es mit einem dunklen pink Farbton Richtung Himbeere und sattem gelb kombiniert. Streifen und weitere Punkte machten das Ganze noch verspielter. Ich war in guter Stimmung, könnt Ihr erahnen, oder?

 

I was in the mood for wonderful summery colors. Sure, there must be red with a ladybug dwarf. I combined it with a dark pink hue towards raspberry and rich yellow. Stripes and more dots made it even more playful. I was in a good mood, you can guess, right?

 

Den süßen Käfer von Stamp Corner habe ich mit Ink on 3 Hybridkissen gestempelt und anschließend mit Copics und Polychromos koloriert. Falls Ihr Euch fragt, warum ich denn mit zwei Arten von Stiften koloriere: Mit den Polychromos kann man zusätzlich Tiefe gewinnen und Details heraus arbeiten.

I stamped the cute beetle from Stamp Corner with Ink on 3 hybrid stamping pad and then colored it with Copics and Polychromos. If you're wondering why I color with two types of pens, the Polychromos add depth and detail.

 

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-0108 Glückskäfer

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3; Distress Oxides black soot
Copics 0, Y11, Y13, Y19, Y28, Y000, Y02, Y08, YR23, YR27, YR04, E37, R0000, R20, R37, R39, RV10, RV85, RV19, RV69, YG00, YG01, YG25, G07, G28, E00, E51, E11, E04, E53, Y26, YR000

Polychromos 101, 189, 187, 180, 115, 219, 125, 133, 169, 263, 177

Sakura 1.0

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Make My Monday

Challenge #152 - Anything Airborne

Crafty Calendar

July Challenge - Anything goes

 

Crafter´s Castle

Challenge July #43 - Anything goes

Eis-Zeit bei Fauli

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

Zwar regnet es derzeit ordentlich, aber für ein Eis ist es trotzdem warm genug. Gibt es eigentlich Wetter, dass sich nicht dazu eignet, Eis zu essen? Warum schließen eigentlich so viele Eiscafés im Winter? Wenn´s nach mir ginge: Ich könnte eigentlich immer Eis essen. Fauli hat ein paar meiner Lieblingssorten ausgesucht: Vanille, Melone und Erdbeere. 

It's raining cats and dogs at the moment, but it's still warm enough for an ice cream. Is there any weather that is not suitable for eating ice cream? Why do so many ice cream bars close in winter time? If it were up to me: I could actually eat ice cream all year long. Fauli has selected a few of my favorite flavors: Vanilla, melon and strawberry.

 

Den süßen Fauli habe ich mit Ink on 3 gestempelt. Ich mag das Stempelkissen total gern, denn man kann das Motiv dann sowohl mit Wasserfarben als auch mit Alkohol-basierten Farben kolorieren. Es ist ein sogenanntes Hybrid-Stempelkissen. Für meine Karte heute habe ich zu den Aquarellfarben gegriffen. Ein paar Sprenkel habe ichzusätzlich noch im Hintergrund zugefügt. 

 

Die Schriftzüge habe ich mit dem Word-Punch-Board von We R Memory Keepers gemacht. Links und rechts vom "Birthday" habe ich noch Schlängellinien mit einem Stift gemalt und auf die Schildchen Nuvo Drops gegeben. 

I stamped the cute Fauli with Ink on 3. I really like the ink pad, because you can then color the motif with both watercolors or alcohol-based paints. It is a so-called hybrid stamp pad. For my card today, I went with the watercolor inks. I have also added few speckles in the background. 

 

I made the lettering with the Word Punch Board from We R Memory Keepers. On the left and right of the "Birthday" I have painted serpentine lines with a pen and added Nuvo Drops to the tags.

 

 

Materialliste

Supplies

Stempel / stamps: Stamp Corner SC-PS-0112 Fauli

Stempelkissen / stamp pads: Ink on 3
Stanzen / dies: Spellbinders

Nuvo Crystal Drops Gloss dandelion yellow, riped pumpkin

Aquarellfarben 

We R Memory Keepers Word Punchboard

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Happy Little Stampers

July Watercolour Challenge - Anything goes

 

Crafty Catz

Challenge #558 - Anything goes optional twist of doodling

Simon Says Stamp Monday Challenge

Simon Says: Fun and Quirky

Butterfly Birthday Collage

 *** Dieser Post enthält Werbung. ***

*** This post contains advertisement. ***

In einem meiner lezten Post hatte ich Euch ja beschrieben, dass die Dinge beim Basteln ja oft anders laufen, als man es sich vielleicht vorgestellt hatte. Ich hatte einen Hintergrund gemacht, der dann aber gar nicht zu meinen Blumen passte, die ich darauf arrangieren wollte. Den Hintergrund aus em vorherigen Projekt habe ich dann als einen der Ausgangspunkte für die Karte von heute verwendet. Ich wollte gern diesen tollen Schmetterling in Szene setzen. Er ist ehrlich gesagt riesig, wirkt aber hier kleiner, da die Karte insgesamt so groß ist.

 

In one of my last posts I had described to you that things often go differently when crafting than you might have imagined. I had made a background, but then it did not fit at all to the flowers I wanted to arrange on the card. I used this background from the former project as one of the starting points for this card. I really wanted to showcase this amazing butterfly. It's honestly huge, but looks smaller here since the card is so big overall. 

 

Also, womit fange ich denn mal an? Nehmen wir doch zunächst den wundervollen Schmetterling. Den habe ich mit Versamark gestempelt und mit einem Embossingpulver embosst, dass neben der türkisen Grundfarbe auch noch kleine goldene Flocken beinhaltet. Das bringt einen tollen Vintage-Touch und schimmert obendrein. Ich wollte einen zarten Schmetterling haben, daher habe ich den Kontrast nicht zu groß gewählt und das weiße Papier nahezu nicht weiter gefärbt. Nur die Ränder auch nach innen habe ich mit einem dunklen Türkiston eines Polychromos-Stifts nachgezogen. Obwohl der Schmetterling ja eigentlich das Hauptelement der Karte ist, sollte er nicht zu dominant sein, sondern umspielt in der Gesamtkollage.
 

So, where do I start? Let's first take the wonderful butterfly. I stamped it with Versamark and embossed it with an embossing powder that contains small golden flakes in addition to the turquoise base color. This adds a great vintage touch and shimmers wonderfully. I wanted to have a delicate butterfly, so I chose the contrast not too big and did not color the white paper much further. I only traced the edges even towards the inside with a dark turquoise shade of a polychromos pen. Although the butterfly is actually the main element of the card, it was supposed to not be too dominant, but be played around in the overall collage.  

 

 

 

Wie bereits beschrieben habe ich dann den Hintergrund aus meinem vorigen Projekt genommen. Dazu hatte ich die Ripples Schablone über einem weißen Karton befestigt, ihn mit einer schimmernden Strukturpaste bestrichen, mit Distress Oxide Sprays bespüht, einen Abdruck genommen und die Schablone vorsichtig entfernt. Da es sich um ein Expanding Mousse handelte,  habe ich es noch stark erhitzt. 

 

Das Ergebnis sind die wunderbar metallisch schimmernden erhabenen Ringe. Außerdem hatte ich dann noch den Druck, von dem ich einen Teil für den linken Teil meiner Kollage benutzt habe.

 

As described earlier, I then took the background from my previous project. This is how I made it: I had attached the Ripples stencil over a white cardstock, coated it with a shimmery texture paste, sprayed it with Distress Oxide sprays, took an impression, and carefully removed the stencil. Since it was an expanding mousse, I still heated it up a lot.

 

The result is the wonderful metallic shimmering raised rings. In addition, I then had the print, part of which I used for the left part of my collage.

Auf den Hintergrund habe ich noch hier und da mit einem Türkiston Distress Oxides den Kollagenstempel aus dem Set Butterfly Effect gestempelt. An den Rändern habe ich farblich passende Ösen angebracht. Um den weißen Karton habe ich die Schnüre gewickelt und den Druck dann mit Abstandspads darüber gesetzt.

On the background I stamped the collage stamp from the set Butterfly Effect here and there with a turquoise tone Distress Oxides . At the edges I have attached color matching eyelets. Around the white cardboard I wrapped the strings and then set the print over it with spacer pads.
 

 

Für den Geburtstagsgruß habe ich ein mamoriertes Papier hergestellt, indem ich mit dem Distress Oxides Stempelkissen Farbe auf den weißen Karton aufgetragen und anschließend mit Wasser besprüht habe. Dieses habe ich mit einem Tuch betupft und danach gut getrocknet bevor ich den Gruß gestempelt habe. Den oberen Rand habe ich abgerissen und es mit einem dunklen braun gemattet.

 

For the birthday greeting, I made a marbled paper by applying ink to the white cardstock with the Distress Oxides stamp pad and then spraying it with water. This I dabbed with a cloth and then dried well before stamping the greeting. I tore off the upper part and added a dark brown paper behind it. 

 

Den Rahmen hatte ich ebenfalls aus einem anderen Projekt übrig. Ich habe auch hier mit dem Stempelpad direkt die Farbe aufgetrage, den Spruch darauf gestempelt und zwei Schleifen mit einem breiten Schleifenband dran geknotet.  

The frame I also had left over from another project. I have also applied color directly with the stamp pad, stamped the saying on it and knotted two bows with a wide ribbon to it.

 

 

Materialliste

Supplies

 

 

 

Stempel / stamps: Visible Image Butterfly Effect, Lost for Words

 

 

 

Stempelkissen / stamp pads: Versamark; Distress Oxides ground espresso, salvaged patina
Embossingpulver / embossing powder: Ranger mint chip speckle
Schablonen / stencils: Visible Image Ripples

 

 
Polychromos 156
Distress Oxides Spray fired brick, spiced marmelade, vintage photo

Nuvo expanding mousse white russian

An den folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen.

I would like to participate into the following challenges with my card.

Addicted to Stamps and More

Challenge #408 - Birthdays

Sweet Stampers

Challenge #57 - Geburtstag

Dream Valley

Challenge #251 - All Occasions